
Data di rilascio: 15.05.2008
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Trinkfestigkeit(originale) |
Wenn ich zuviel getrunken habe |
Dann bin ich nicht mehr gern gesehn |
Ich bin schnell lästig |
Ich suche Menschen, die mich verstehn |
Ich riech aus dem Mund, mein Anblick ist elend |
Doch dafür hab ich keine Zeit |
Ich suche Anschluss, von mir aus auch Ärger |
Und nichts davon tut mir Leid |
Ich hab daran Spaß |
Weil mir sonst im Leben nichts bleibt |
Außer der Freude an meiner Trinkfestigkeit |
O oh oh oh |
Ich hab daran Spaß |
Weil mir sonst im Leben nichts bleibt |
Außer der Freude an meiner Trinkfestigkeit |
Wenn ich Gefallen gefunden habe |
Am exsessiven Trinken |
Fall ich um in die Gosse |
Fang genauso an zu stinken |
Lass mich liegen, denn das war mir |
Vorher schon selber klar |
Mir gehts prächtig, mir gehts prima |
Mir gehts wunderbar |
Ich hab daran Spaß |
Weil mir sonst im Leben nichts bleibt |
Außer der Freude an meiner Trinkfestigkeit |
O oh oh oh |
Ich hab daran Spaß |
Weil mir sonst im Leben nichts bleibt |
Außer der Freude an meiner Trinkfestigkeit |
Wenn ich zuviel getrunken habe |
Dann fang ich gern an mich zu streiten |
Am liebsten mit Menschen, die mich sowieso |
Von vornherein meiden |
Meistens wird´s laut |
Und für alle unangenehm |
Das ist mir peinlich, ich hol was zu trinken |
Und werd dann nach Hause gehn |
Ich hab daran Spaß |
Weil mir sonst im Leben nichts bleibt |
Außer der Freude an meiner Trinkfestigkeit |
O oh oh oh |
Ich hab daran Spaß |
Weil mir sonst im Leben nichts bleibt |
Außer der Freude an meiner Trinkfestigkeit |
Wenn ich zuviel getrunken habe |
Und das Glück hab mich zu erinnern |
An gestern Abend-ich sehe nur Nebel |
Ich fang gerade wieder an zu zittern |
Ich hol was zu trinken, alles dreht sich |
Und ich muss mich übergeben |
Ich mach mir ein Bier auf und schau aus dem Fenster |
Und muss lächeln beim Überlegen |
O oh oh oh oh oh oh |
Ich hab daran Spaß |
Weil mir alles im Leben bleibt |
Und dann auch noch diese Riesenfreude |
Über meine Trinkfestigkeit |
Ich hab daran Spaß |
Weil mir alles im Leben bleibt |
Und dann auch noch diese Riesenfreude |
Über meine Trinkfestigkeit |
Ich hab daran Spaß |
Weil mir alles im Leben bleibt |
Und dann auch noch diese Riesenfreude |
Jeden Tag |
Über meine Trinkfestigkeit |
Ich hab daran Spaß |
Weil mir alles im Leben bleibt |
Und dann auch noch diese Riesenfreude |
Über meine Trinkfestigkeit |
Ich hab daran Spaß |
Weil mir alles im Leben bleibt |
Und dann auch noch diese Riesenfreude |
Über meine Trinkfestigkeit |
Ich hab daran Spaß |
Weil mir alles im Leben bleibt |
Und dann auch noch gottverdammte Freude |
Über meine Trinkfestigkeit |
Ich hab daran Spaß |
Weil mir alles im Leben bleibt |
Und dann auch noch diese Riesenfreude |
Über meine Trinkfestigkeit |
Ich hab daran Spaß |
Weil mir alles im Leben bleibt |
Und dann auch noch diese Riesenfreude |
Über meine Trinkfestigkeit |
(traduzione) |
Quando ho bevuto troppo |
Allora non sono più il benvenuto |
Sono facilmente irritabile |
Cerco persone che mi capiscano |
Sento l'odore dalla mia bocca, la mia vista è miserabile |
Ma non ho tempo per quello |
Sto cercando una connessione e non mi interessano nemmeno i guai |
E non mi dispiace per niente di tutto questo |
Mi fa piacere |
Perché non ho nient'altro nella vita |
A parte la gioia della mia resistenza al bere |
Ooh oh oh |
Mi fa piacere |
Perché non ho nient'altro nella vita |
A parte la gioia della mia resistenza al bere |
Quando avrò trovato il favore |
Sul bere eccessivo |
Cado nella grondaia |
Inizia ad annusare allo stesso modo |
Lasciami perché ero io |
Già chiaro in anticipo |
Sto bene, sto bene |
Mi sento meraviglioso |
Mi fa piacere |
Perché non ho nient'altro nella vita |
A parte la gioia della mia resistenza al bere |
Ooh oh oh |
Mi fa piacere |
Perché non ho nient'altro nella vita |
A parte la gioia della mia resistenza al bere |
Quando ho bevuto troppo |
Poi mi piace iniziare a litigare |
Preferibilmente con persone che mi amano comunque |
Evita in primo luogo |
La maggior parte delle volte diventa rumoroso |
E scomodo per tutti |
Sono imbarazzato, vado a prendere qualcosa da bere |
E poi vado a casa |
Mi fa piacere |
Perché non ho nient'altro nella vita |
A parte la gioia della mia resistenza al bere |
Ooh oh oh |
Mi fa piacere |
Perché non ho nient'altro nella vita |
A parte la gioia della mia resistenza al bere |
Quando ho bevuto troppo |
E ho la fortuna di ricordare |
Ieri sera vedo solo nebbia |
Sto ricominciando a tremare |
Prendo qualcosa da bere, tutto gira |
E devo vomitare |
Apro una birra e guardo fuori dalla finestra |
E sorridi quando ci pensi |
Ooh oh oh oh oh oh |
Mi fa piacere |
Perché tutto nella vita rimane con me |
E poi c'è stata questa grande gioia |
Sulla mia resistenza al bere |
Mi fa piacere |
Perché tutto nella vita rimane con me |
E poi c'è stata questa grande gioia |
Sulla mia resistenza al bere |
Mi fa piacere |
Perché tutto nella vita rimane con me |
E poi c'è stata questa grande gioia |
Ogni giorno |
Sulla mia resistenza al bere |
Mi fa piacere |
Perché tutto nella vita rimane con me |
E poi c'è stata questa grande gioia |
Sulla mia resistenza al bere |
Mi fa piacere |
Perché tutto nella vita rimane con me |
E poi c'è stata questa grande gioia |
Sulla mia resistenza al bere |
Mi fa piacere |
Perché tutto nella vita rimane con me |
E poi una dannata gioia |
Sulla mia resistenza al bere |
Mi fa piacere |
Perché tutto nella vita rimane con me |
E poi c'è stata questa grande gioia |
Sulla mia resistenza al bere |
Mi fa piacere |
Perché tutto nella vita rimane con me |
E poi c'è stata questa grande gioia |
Sulla mia resistenza al bere |