Traduzione del testo della canzone Shit City - Lonely Kamel

Shit City (originale)

Do you wanna get high?
Now, do you wanna get high?
Everyone is high all the time
And no one will deny.
Do you wanna get stoned?
Come on and get stoned
We all know a place to go
Oh, God, I wanna get stoned.
Do you want to get pissed?
Let’s go and get pissed.
At my favorite bar in town
I know you can’t resist.
Shit out of luck
We’re shit out of luck
The bars close way too soon
Oh, man, we’re shit out of luck.
Shit city, shit city.
Shit city, shit city.
Dark and cold,
So dark and cold
When springtime’s knocking up at your door
It makes you feel like gold.
High and free,
We’re so high and free
This place makes me feel like shit,
But still the best place for me.
Shit city, shit city.
Shit city, shit city.
Shit city, shit city.
Shit city.
Shit city, shit city.
Shit city.
Shit city, shit city.
Shit city.

(traduzione)

Vuoi sballarti?
Ora, vuoi sballarti?
Tutti sono sempre sballati
E nessuno negherà.
Vuoi farti sballare?
Dai e fatti sballare
Conosciamo tutti un posto dove andare
Oh, Dio, voglio essere lapidato.
Vuoi incazzarti?
Andiamo a incazzarci.
Al mio bar preferito in città
So che non puoi resistere.
Merda per sfortuna
Siamo sfortunati
I bar chiudono troppo presto
Oh, amico, siamo sfortunati.
Città di merda, città di merda.
Città di merda, città di merda.
Scuro e freddo,
Così scuro e freddo
Quando la primavera bussa alla tua porta
Ti fa sentire come l'oro.
Alto e libero,
Siamo così sballati e liberi
Questo posto mi fa sentire una merda,
Ma è ancora il posto migliore per me.
Città di merda, città di merda.
Città di merda, città di merda.
Città di merda, città di merda.
Città di merda.
Città di merda, città di merda.
Città di merda.
Città di merda, città di merda.
Città di merda.