Traduzione del testo della canzone Getting By - Long Beard

Getting By (originale)

Getting by
I don’t need to know what it feels like
I don’t want to be forgiven
‘cause only you
Can make me feel like I need
Something else to do
Unless the truth
Comes spilling out of
The dark you breathe in
I know
I know, I know you’re moving
It’s your faults they can’t see
But don’t think I wouldn’t notice
I don’t think I’m ready for it
I don’t think I’m ready for it
I don’t think I’m ready
Getting by
I know I want to work hard
I don’t know what I’m working for
Tell me I’m doing alright
Tell me I’m doing alright
Tell me I’m doing alright
Only you
Can make me feel like I need
Something more to do
And that’s the truth
Something inside me
Forgets that I’m alive
Enough, I’ve had enough
I’ve had enough
I’ve had enough
I’ve had enough
I’ve had enough
I’ve had enough

Getting By (traduzione)

Andare avanti
Non ho bisogno di sapere come ci si sente
Non voglio essere perdonato
perché solo tu
Può farmi sentire come se avessi bisogno
Qualcos'altro da fare
A meno che la verità
Viene fuoriuscindo
Il buio in cui respiri
Lo so
Lo so, lo so che ti stai trasferendo
Sono i tuoi difetti che non possono vedere
Ma non pensare che non me ne accorgerei
Non penso di essere pronto per questo
Non penso di essere pronto per questo
Non penso di essere pronto
Andare avanti
So che voglio lavorare sodo
Non so per cosa lavoro
Dimmi che sto bene
Dimmi che sto bene
Dimmi che sto bene
Solo tu
Può farmi sentire come se avessi bisogno
Qualcosa in più da fare
E questa è la verità
Qualcosa dentro di me
Dimentica che sono vivo
Basta, ne ho abbastanza
Ne ho avuto abbastanza
Ne ho avuto abbastanza
Ne ho avuto abbastanza
Ne ho avuto abbastanza
Ne ho avuto abbastanza