Testi di Distance - LONG SHOT PARTY

Distance (originale)

You’re my friend ああ あの日の夢今でもまだ忘れてないんでしょ
You’re my dream ああ 始まったばっか君のOne Longest Way
Woah! 今旅立つよ
Everyday この先もshining day
変わらずsingin' 光る朝のsoul on fire
これで見納めのfunny days
飛び立つfuture 目指したtake over 心のdream of
I’ll go the distance 見果てぬ空はfull
乗り込んだstar ship これが最高のfull tilt
You’re my friend ああ あの日の夢今でもまだ忘れてないんでしょ
You’re my dream ああ 始まったばっか君のOne Longest Way
Woah! 今旅立つよ
Thank you my friend ああ あの日の事今でもまだ覚えてるから
You’re my dream ああ もう二度とそう戻らないDays
Woah! I’ll go the distance
隠しきれないくらいの大きな嘘をついて
飲み込まれる本音これは最後のtrip
負け続けのゲームこれから始まってくone dream
You’re my friend ああ あの日の夢今でもまだ忘れてないんでしょ
You’re my dream ああ 始まったばっか君のOne Longest Way
Oh 今旅立つよ
Thank you my friend ああ あの日の事今でもまだ覚えてるから
You’re my dream ああ もう二度とそう戻らないDays
もう動き出した明日へ消せやしないFlame of heart
そう I’ll go the distance

(traduzione)

Sei mio amico Ah, non hai ancora dimenticato il sogno di quel giorno, vero?
Sei il mio sogno Ah, ho appena iniziato Your One Longest Way
Woah!
Ogni giorno anche questo è un giorno splendente
Canto immutabile, splendente anima mattutina in fiamme
Questi sono gli ultimi giorni divertenti
Un futuro volante, con l'obiettivo di conquistare il sogno del cuore
Andrò lontano Il cielo infinito è pieno
Imbarcarsi su una nave stellare, questo è il miglior full tilt
Sei mio amico Ah, non hai ancora dimenticato il sogno di quel giorno, vero?
Sei il mio sogno Ah, ho appena iniziato Your One Longest Way
Woah!
Grazie amico mio Ah, ricordo ancora quel giorno
Sei il mio sogno Ah, i giorni che non torneranno più
Woah, andrò lontano
Dire una grande bugia che non può essere nascosta
Questo è l'ultimo viaggio
Una partita che continua a perdere, un sogno sta per iniziare
Sei mio amico Ah, non hai ancora dimenticato il sogno di quel giorno, vero?
Sei il mio sogno Ah, ho appena iniziato Your One Longest Way
Oh ora me ne vado
Grazie amico mio Ah, ricordo ancora quel giorno
Sei il mio sogno Ah, i giorni che non torneranno più
La fiamma indelebile del cuore al domani che ha già iniziato a muoversi
Quindi andrò lontano