Traduzione del testo della canzone Nothing Makes Me Feel Stronger - Lontalius

Nothing Makes Me Feel Stronger (originale)

I’m starting to think I was wrong
Though I haven’t felt right in a long time
I’m starting to think I was wrong
Though I haven’t felt right in a long time
I know nothing makes me feel stronger
Than the touch of your hands in mine
I believe we can go for longer
Just say you’ll be mine
We were one, two, three steps away from the crown
But you held my hand tight
Said there’s much more life than the story I write
But it’s not worth much without you
We were one, two, three steps away from the crown
But you held my hand tight
Said there’s much more life than the story I write
But it’s not worth much without you
I’m starting to think I was wrong
And I’m starting to find my way through this heart and home
I know I could only face this so long
But if it’s love I will chase it alone, only love
'Cause if I knew then what I’d feel now
Then this goodbye won’t seem so hard to say
But I know I’ll be back for it
'Cause I know nothing makes me feel stronger
Than the touch of your hands in mine
I believe we can go for longer
Just say you’ll be mine
We were one, two, three steps away from the crown
But you held my hand tight
Said there’s much more life than the story I write
But it’s not worth much without you
We were one, two, three steps away from the crown
But you held my hand tight
Said there’s much more life than the story I write
But it’s not worth much without you
'Cause I know nothing makes me feel stronger
Than the touch of your hands in mine
I believe we can go for longer
Just say you’ll be mine

(traduzione)

Inizio a pensare di essermi sbagliato
Anche se non mi sentivo bene da molto tempo
Inizio a pensare di essermi sbagliato
Anche se non mi sentivo bene da molto tempo
So che niente mi fa sentire più forte
Che il tocco delle tue mani nelle mie
Credo che possiamo andare più a lungo
Dì solo che sarai mio
Eravamo a uno, due, tre passi dalla corona
Ma mi hai tenuto la mano stretta
Ha detto che c'è molta più vita della storia che scrivo
Ma non vale molto senza di te
Eravamo a uno, due, tre passi dalla corona
Ma mi hai tenuto la mano stretta
Ha detto che c'è molta più vita della storia che scrivo
Ma non vale molto senza di te
Inizio a pensare di essermi sbagliato
E sto iniziando a trovare la mia strada attraverso questo cuore e questa casa
So che potrei affrontarlo solo così a lungo
Ma se è amore, lo inseguirò da solo, solo amore
Perché se sapessi cosa proverei adesso
Allora questo addio non sembrerà così difficile da dire
Ma so che tornerò per questo
Perché so che niente mi fa sentire più forte
Che il tocco delle tue mani nelle mie
Credo che possiamo andare più a lungo
Dì solo che sarai mio
Eravamo a uno, due, tre passi dalla corona
Ma mi hai tenuto la mano stretta
Ha detto che c'è molta più vita della storia che scrivo
Ma non vale molto senza di te
Eravamo a uno, due, tre passi dalla corona
Ma mi hai tenuto la mano stretta
Ha detto che c'è molta più vita della storia che scrivo
Ma non vale molto senza di te
Perché so che niente mi fa sentire più forte
Che il tocco delle tue mani nelle mie
Credo che possiamo andare più a lungo
Dì solo che sarai mio