| We wanna see your hands,
| Vogliamo vedere le tue mani,
|
| We wanna see you dance,
| Vogliamo vederti ballare,
|
| Like there is no tomorrow.
| Come se non ci fosse domani.
|
| We wanna hear a yeah,
| Vogliamo sentire un sì,
|
| Don’t wanna hear a no,
| Non voglio sentire un no,
|
| Now raise your hands.
| Adesso alza le mani.
|
| Now let’s go!
| Ora andiamo!
|
| As soon as the night comes out,
| Non appena esce la notte,
|
| You’re getting dressed and leave the house,
| Ti stai vestendo ed esci di casa,
|
| You call your friends and getting cute,
| Chiami i tuoi amici e diventi carino,
|
| In the crowd.
| Nella folla.
|
| And as the haze will rise,
| E mentre la foschia si alzerà,
|
| You lose your seatbelts for the flight,
| Perdi le cinture di sicurezza per il volo,
|
| We bop along and speed into,
| Andiamo avanti e sfrecciamo dentro,
|
| The night.
| La notte.
|
| We wanna see your hands,
| Vogliamo vedere le tue mani,
|
| We wanna see you dance,
| Vogliamo vederti ballare,
|
| Like there is no tomorrow.
| Come se non ci fosse domani.
|
| We wanna hear a yeah,
| Vogliamo sentire un sì,
|
| Don’t wanna hear a no,
| Non voglio sentire un no,
|
| Now raise your hands.
| Adesso alza le mani.
|
| Now let’s go!
| Ora andiamo!
|
| Like there is no tomorrow.
| Come se non ci fosse domani.
|
| Until the break of dawn,
| Fino allo spuntare dell'alba,
|
| When we will wake up with a yawn,
| Quando ci sveglieremo con uno sbadiglio,
|
| We hit the road to see you soon,
| Ci siamo messi in viaggio per vederti presto,
|
| Ride on.
| Cavalcare.
|
| Just as the sun will fall,
| Proprio come il sole cadrà,
|
| We hear you entering the hall,
| Ti sentiamo entrare nella sala,
|
| Cause friends to follow,
| Fai in modo che gli amici ti seguano,
|
| When friends do call.
| Quando gli amici chiamano.
|
| We wanna see your hands,
| Vogliamo vedere le tue mani,
|
| We wanna see you dance,
| Vogliamo vederti ballare,
|
| Like there is no tomorrow.
| Come se non ci fosse domani.
|
| We wanna hear a yeah,
| Vogliamo sentire un sì,
|
| Don’t wanna hear a no,
| Non voglio sentire un no,
|
| Now raise your hands.
| Adesso alza le mani.
|
| And let’s go!
| E andiamo!
|
| We feel your love,
| Sentiamo il tuo amore,
|
| We even love you more,
| Ti amiamo ancora di più,
|
| We feel your love,
| Sentiamo il tuo amore,
|
| We even love you more.
| Ti amiamo anche di più.
|
| We wanna see your hands,
| Vogliamo vedere le tue mani,
|
| We wanna see you dance,
| Vogliamo vederti ballare,
|
| Like there is no tomorrow.
| Come se non ci fosse domani.
|
| We wanna hear a yeah,
| Vogliamo sentire un sì,
|
| Don’t wanna hear a no,
| Non voglio sentire un no,
|
| Now raise your hands.
| Adesso alza le mani.
|
| You still can die tomorrow. | Puoi ancora morire domani. |