| In den letzten Zügen
| Negli ultimi treni
|
| Deine Augen leer
| i tuoi occhi sono vuoti
|
| Seh’n wir dich am Boden liegen
| Ci vediamo sdraiato per terra
|
| Blutend und du atmest schwer
| Sanguina e stai respirando pesantemente
|
| Du hast dich gewunden
| Ti sei dimenato
|
| Du hast dich gewehrt
| Hai reagito
|
| Jetzt hast du den Mund verbunden
| Ora ti sei fasciato la bocca
|
| Niemand der dich schreien hört
| Nessuno per sentirti urlare
|
| Du warst jung und gierig
| Eri giovane e avido
|
| Du warst stark und schön
| Eri forte e bella
|
| Wolltest mehr, es war nicht schwierig
| Volevo di più, non è stato difficile
|
| Deine Größe war obszön
| La tua altezza era oscena
|
| Und von außen kamen
| E veniva da fuori
|
| Sie in Scharen her
| lei a frotte
|
| Doch du hattest kein Erbarmen
| Ma non hai avuto pietà
|
| Leichen trieben auf dem Meer
| I cadaveri galleggiavano in mare
|
| Europa — Stirb langsam!
| Europa — Duro a morire!
|
| Europa — Sei bereit!
| Europa — Preparati!
|
| Europa — Stirb langsam!
| Europa — Duro a morire!
|
| Nimm dir Zeit!
| Prenditi il tuo tempo!
|
| Nimm dir Zeit für den Untergang!
| Prenditi il tuo tempo per l'affondamento!
|
| Wird man dich vermissen
| mancherà
|
| Wenn die Glocke schlägt?
| Quando suona la campana?
|
| Wird man deine Fahne hissen
| La tua bandiera sarà alzata?
|
| Wenn man dich zu Grabe trägt?
| Quando ti seppelliscono?
|
| Wird man dich verbrennen?
| Sarai bruciato?
|
| Wird dein Tod verklärt?
| La tua morte è glorificata?
|
| Wird man deinen Namen nennen
| Ti chiameranno?
|
| Wenn man deine Urne leert?
| Quando qualcuno svuota la tua urna?
|
| Wird man um dich Weinen?
| La gente piangerà per te?
|
| Kriegst du deinen Stein?
| Puoi prendere la tua pietra?
|
| Wird man sich im Schmerz vereinen
| Ci si unirà nel dolore
|
| Oder wird man einsam sein?
| O sarai solo?
|
| Deine Trauerfeier
| il tuo servizio funebre
|
| Wird gewiss ganz groß
| Sarà sicuramente grande
|
| Schau, es kreisen schon die Geier
| Guarda, gli avvoltoi stanno già volteggiando
|
| Komm schon, lass doch endlich los!
| Dai, lasciati andare!
|
| Europa — Stirb langsam!
| Europa — Duro a morire!
|
| Europa — Sei bereit!
| Europa — Preparati!
|
| Europa — Stirb langsam!
| Europa — Duro a morire!
|
| Nimm dir Zeit!
| Prenditi il tuo tempo!
|
| Nimm dir Zeit für den Untergang!
| Prenditi il tuo tempo per l'affondamento!
|
| Europa — Stirb langsam!
| Europa — Duro a morire!
|
| Europa — Sei bereit!
| Europa — Preparati!
|
| Europa — Stirb langsam!
| Europa — Duro a morire!
|
| Nimm dir Zeit!
| Prenditi il tuo tempo!
|
| Nimm dir Zeit für den Untergang!
| Prenditi il tuo tempo per l'affondamento!
|
| Europa — Stirb langsam!
| Europa — Duro a morire!
|
| Europa — Sei bereit!
| Europa — Preparati!
|
| Europa — Stirb langsam!
| Europa — Duro a morire!
|
| Nimm dir Zeit!
| Prenditi il tuo tempo!
|
| Nimm dir Zeit für den Untergang! | Prenditi il tuo tempo per l'affondamento! |