Traduzione del testo della canzone Un Beso al Viento - Los Cuates de Sinaloa

Un Beso al Viento (originale)

Como tu no estas aqui
Como no estas junto a mi
Yo le doy un beso al viento
Y en el pensamiento te lo doy a ti
Todos los dias estoy triste
Solo tu recuerdo existe junto a mi
El recuerdo de los besos que yo te di
Como duele la distancia me hace falta
Tu presencia comprendi
Que mi vida es un martiro lejos de ti
Como tu no estas aqui
Como no estas junto a mi
Yo le doy un beso al viento
En el pensamiento te lo doy a ti
El viento lo llevara el me lo regresara
Yo le doy un beso al viento
Y en el pensamiento te lo voy a dar
Como duele la distancia me hace falta
Tu presencia comprendi
Que mi vida es un martirio lejos de ti
Como tu no estas aqui
Como no estas junto a mi
Yo le doy un beso al viento
Y en el pensamiento te lo doy a ti
El viento lo llevara
El me lo regresara
Yo le doy un beso al viento
Y en el pensamiento te lo voy a dar
Te lo voy a dar

(traduzione)

visto che non sei qui
Come stai con me?
Do un bacio al vento
E con il pensiero te lo do
Ogni giorno sono triste
Accanto a me esiste solo il tuo ricordo
Il ricordo dei baci che ti ho dato
Come fa male la distanza, ne ho bisogno
La tua presenza ho capito
Che la mia vita è un martire lontano da te
visto che non sei qui
Come stai con me?
Do un bacio al vento
Nel pensiero te lo do
Il vento lo prenderà, lui me lo restituirà
Do un bacio al vento
E con il pensiero te lo darò
Come fa male la distanza, ne ho bisogno
La tua presenza ho capito
Che la mia vita è un martirio lontano da te
visto che non sei qui
Come stai con me?
Do un bacio al vento
E con il pensiero te lo do
Il vento lo prenderà
Me lo restituirà
Do un bacio al vento
E con il pensiero te lo darò
Io darò a te