
Data di rilascio: 13.07.2008
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Cuando Me Fui de Este Lugar(originale) |
Cuando me fui de este lugar |
Queriendo conocer |
Conoci el odio y de la paz, de ganar y de perder |
Todo el mundo entero enloquecio |
Hay guerra en vez de amor |
Y cuando todo se acabo descubridte el universo |
Y ahora sigues despierto esperando a que te llegue la hora |
De la huida, esperándote me encuentro |
CORO |
Cuantas veces te intentaron decir |
Niño, que esta vida no es para ti |
Cuantas veces te cerraron las puertas y |
No tuviste a quien recurrir |
Cuando me fui de este lugar pensaba no volver |
Conoci otro mundo y otro mar y vi otro atardecer |
Y una mujer me conquisto, me rompio el corazon |
Y cuando todo termino comenzo mi sufrimiento |
La herida sana con tiempo |
Pero espera antes que pierdas la calma de tu vida |
Esperandote me encuentro |
Cuantas veces te intentaron decir |
Niño que esta vida no es para ti |
Cuantas veces te cerraron las puertas |
Y no tuviste a quien recurrir |
Si la luna se cayera mañana y |
Dejaran se brillar las estrellas |
No importara nada y asi debe ser |
Lo unico que importa es que nunca |
Nunca dejes de querer |
Nunca dejes de querer |
Todo lo que eres todo lo que seras |
Aqui nada es para siempre |
Asi que vive la verdad |
Todo lo que importa es tu felicidad |
Porque nada es para siempre |
Todo, todo acabara |
Puedes llorar, puedes reir, puedes amar… amar |
O herir pero todo lo que quieras lograr |
Solo depende de ti |
Cuando me fui, cuando me fui, cuando me fui |
De este lugar |
Cuando me fui de este lugar |
Vivi, conoci y sufri |
Pero siempre vivi la verdad |
CORO |
(traduzione) |
Quando ho lasciato questo posto |
voler incontrare |
Conoscevo odio e pace, vincere e perdere |
Il mondo intero è impazzito |
C'è la guerra invece dell'amore |
E quando tutto sarà finito, scopri l'universo |
E ora sei ancora sveglio ad aspettare che arrivi il tuo momento |
Dalla fuga, aspettando te mi ritrovo |
CORO |
quante volte hanno provato a dirtelo |
Ragazzo, questa vita non è per te |
Quante volte ti hanno chiuso le porte e |
non avevi nessuno a cui rivolgerti |
Quando ho lasciato questo posto ho pensato che non sarei mai tornato |
Ho incontrato un altro mondo e un altro mare e ho visto un altro tramonto |
E una donna mi ha conquistato, mi ha spezzato il cuore |
E quando tutto fu finito, iniziò la mia sofferenza |
La ferita guarisce con il tempo |
Ma aspetta prima di perdere la calma |
ti sto aspettando |
quante volte hanno provato a dirtelo |
Ragazzo, questa vita non fa per te |
Quante volte ti hanno chiuso le porte |
E non avevi nessuno a cui rivolgerti |
Se la luna cadesse domani e |
Faranno brillare le stelle |
Niente avrà importanza ed è così che dovrebbe essere |
L'unica cosa che conta è che tu mai |
non smettere mai di amare |
non smettere mai di amare |
Tutto ciò che sei tutto ciò che sarai |
qui niente è per sempre |
quindi vivi la verità |
Tutto ciò che conta è la tua felicità |
perché niente è per sempre |
Tutto, tutto finirà |
Puoi piangere, puoi ridere, puoi amare... amare |
O ferito ma tutto quello che vuoi ottenere |
Basta dipendere da te |
Quando me ne sono andato, quando me ne sono andato, quando me ne sono andato |
Da questo posto |
Quando ho lasciato questo posto |
Ho vissuto, ho conosciuto e ho sofferto |
Ma ho sempre vissuto la verità |
CORO |