Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone La Torre De babel, artista - Los Tres. Data di rilascio: 05.09.2018
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
La Torre De babel(originale) |
| En la Torre de Babel |
| Vivían cincuenta cigarros |
| Vivían amontonados |
| Hechos todos de papel |
| Uno a uno alineados |
| Todos muy bien formados |
| El más pequeño era aquel |
| Y se llamaba Gabriel |
| Tabaco fino, algodones |
| Iban a ver el río |
| Iban cantando canciones |
| Muertos de frío |
| La pasión de Gabriel |
| Era nadar en el río |
| Le contó de esto a su tío |
| Que era un cigarro de miel |
| Su tío que era muy viejo |
| No le puso reparos |
| Y cuando llegó el habano |
| Forrado entero de café |
| «Dónde se metió Gabriel» |
| Preguntó inquieto el habano |
| «Se fue con otros cigarros |
| A ver el río correr» |
| «No lo puedo creer |
| Eres muy mal ciudadano |
| Pues tu sobrino y hermano |
| Tal vez nunca pueda volver» |
| Cuando llegó el habano |
| A la orilla del río |
| Vió un pequeño cigarro |
| Muerto, abierto y tendido |
| Estaba todo mojado |
| Sin señales de vida |
| El tabaco se desprendía |
| Quedaba desparramado |
| Tristeza, llantos, lamentos |
| Reinarán desde hoy en Babel |
| Se nos ha muerto Gabriel |
| Todo ha quedado en silencio |
| Solamente un buen fuego |
| Puede dar muerte a un cigarro |
| Pero si muere ahogado es igual |
| Que si a un hombre lo mataran colgado |
| Colgaaaadoooo |
| Colgaaaadooo… |
| (traduzione) |
| Alla Torre di Babele |
| Cinquanta sigari sono vissuti |
| Vivevano affollati |
| Tutto fatto di carta |
| Uno per uno in fila |
| tutti molto ben addestrati |
| Il più piccolo era quello |
| E il suo nome era Gabriele |
| Tabacco pregiato, cotone |
| Stavano andando a vedere il fiume |
| Stavano cantando canzoni |
| morto di freddo |
| La passione di Gabriele |
| Stava nuotando nel fiume |
| Ne ha parlato a suo zio |
| che era un sigaro al miele |
| Suo zio che era molto vecchio |
| Non si oppose |
| E quando è arrivato il sigaro |
| Intero foderato di caffè |
| «Dov'è andato Gabriele» |
| chiese il cubano inquieto |
| "Se n'è andato con altre sigarette |
| Per vedere la corsa del fiume» |
| "Non posso crederci |
| sei un pessimo cittadino |
| Bene, tuo nipote e tuo fratello |
| Forse non potrò mai tornare indietro" |
| Quando è arrivato il sigaro |
| Dal fiume |
| ho visto un piccolo sigaro |
| Morto, aperto e bugiardo |
| era tutto bagnato |
| nessun segno di vita |
| Il tabacco è caduto |
| era disperso |
| Tristezza, lacrime, rimpianti |
| Regneranno da oggi a Babele |
| Se Gabriel è morto |
| Tutto è diventato silenzioso |
| solo un buon fuoco |
| Può uccidere una sigaretta |
| Ma se muore annegando è lo stesso |
| Che se un uomo fosse stato ucciso per impiccagione |
| impiccagione |
| Aspettare… |