Traduzione del testo della canzone Leave Me Alone - Lost Area

Leave Me Alone (originale)

I’m living day by day
I walk alone
I’m hearing what you say
But I’ve not yet gone
Through the million lies
You told back then
And I still remember
Every word you said
So just leave me alone
I don’t need your misery
So just leave me alone
We share a common destiny
Don’t drag me down, down to the ground
I’m not your enemy
Just find your way but don’t play your game
You never change, you’re still the same
So just leave me alone
No matter how I try
‘Cause I gave you everything
I crucified your smile
‘Cause I can’t get away from you
Tell me what I’ve done?
Tell me why I’m here?
‘Cause I still remember every word to said
So just leave me alone
I don’t need your misery
So just leave me alone
We share a common destiny
Don’t drag me down, down to the ground
I’m not your enemy
Just find your way but don’t play your game
You never change, you’re still the same
So just leave me alone
So just leave me alone
I don’t need your misery
So just leave me alone
We share a common destiny
Don’t drag me down, down to the ground
I’m not your enemy
Just find your way but don’t play your game
You never change, you’re still the same
So just leave me alone

(traduzione)

Sto vivendo giorno per giorno
Cammino da solo
Sto ascoltando quello che dici
Ma non sono ancora andato
Attraverso il milione di bugie
L'hai detto allora
E ricordo ancora
Ogni parola che hai detto
Quindi lasciami solo
Non ho bisogno della tua miseria
Quindi lasciami solo
Condividiamo un destino comune
Non trascinarmi giù, giù a terra
Non sono il tuo nemico
Trova la tua strada ma non fare il tuo gioco
Non cambi mai, sei sempre lo stesso
Quindi lasciami solo
Non importa come ci provo
Perché ti ho dato tutto
Ho crocifisso il tuo sorriso
Perché non posso scappare da te
Dimmi cosa ho fatto?
Dimmi perché sono qui?
Perché ricordo ancora ogni parola da dire
Quindi lasciami solo
Non ho bisogno della tua miseria
Quindi lasciami solo
Condividiamo un destino comune
Non trascinarmi giù, giù a terra
Non sono il tuo nemico
Trova la tua strada ma non fare il tuo gioco
Non cambi mai, sei sempre lo stesso
Quindi lasciami solo
Quindi lasciami solo
Non ho bisogno della tua miseria
Quindi lasciami solo
Condividiamo un destino comune
Non trascinarmi giù, giù a terra
Non sono il tuo nemico
Trova la tua strada ma non fare il tuo gioco
Non cambi mai, sei sempre lo stesso
Quindi lasciami solo