Testi di Oblivion - Lost Dog Street Band

Oblivion - Lost Dog Street Band
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Oblivion, artista - Lost Dog Street Band.
Data di rilascio: 14.05.2013
Linguaggio delle canzoni: inglese

Oblivion

(originale)
Well I am not the man I thought I’d be
I’ve fallen short of any sympathy
And I’ve been pleading with God to set me free
Lord I’m tired of all the human things
It’s time for me to leave
Oh I have tried and I have failed
And I have burned some bridges on my trail
And with a broken heart and a wounded knee
Lord, I’ve stumbled toward oblivion
But you followed me
Oh and the coyotes are always calling me
Oh with a mourning howl and cursed scream
And I feel their pain in everything
I believe that I was one of them
In some distant dream
Oh I have tried and I have failed
And I have burned some bridges on my trail
And with a broken heart and a wounded knee
I’ve stumbled toward oblivion
But you followed me
When the Lord made me, he made a loaded gun
And I have beat better men that should have won
But when they’re pleading from mercy from your right hand
I swear there’s not a single difference
Between a crook and an honest man
Oh I have tried and I have failed
And I have burned some bridges on my trail
And with a broken heart and a wounded knee
I’ve stumbled toward oblivion
But you followed me
(traduzione)
Beh, non sono l'uomo che pensavo di essere
Non ho avuto alcuna simpatia
E ho implorato Dio di liberarmi 
Signore, sono stanco di tutte le cose umane
È ora che me ne vada
Oh ho provato e ho fallito
E ho bruciato alcuni ponti sul mio sentiero
E con il cuore spezzato e il ginocchio ferito
Signore, sono inciampato nell'oblio
Ma tu mi hai seguito
Oh e i coyote mi chiamano sempre
Oh con un ululato di lutto e un urlo maledetto
E sento il loro dolore in ogni cosa
Credo di essere stato uno di loro
In qualche sogno lontano
Oh ho provato e ho fallito
E ho bruciato alcuni ponti sul mio sentiero
E con il cuore spezzato e il ginocchio ferito
Sono inciampato nell'oblio
Ma tu mi hai seguito
Quando il Signore mi ha creato, ha fatto una pistola carica
E ho battuto uomini migliori che avrebbero dovuto vincere
Ma quando implorano misericordia dalla tua destra
Ti giuro che non c'è una sola differenza
Tra un imbroglione e un uomo onesto
Oh ho provato e ho fallito
E ho bruciato alcuni ponti sul mio sentiero
E con il cuore spezzato e il ginocchio ferito
Sono inciampato nell'oblio
Ma tu mi hai seguito
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!


Testi dell'artista: Lost Dog Street Band