Testi di When I Went Down to Georgia - Lost Dog Street Band

When I Went Down to Georgia (originale)

So I went down to Georgia, I was on the fence
About whether I was coming home
And I know now, better than before
I don’t know, lord, what I’m looking for
In his red red rocking chair sitting on the porch
Picking as the bottle runs dry
And I go there for the free beer
I don’t know lord, what I’m doing here
There’s a train waiting as I walk tracks
Freddy a-callin' me
So I climbed on, bottle in my hand
Why I left, lord, I’ll never understand
So I took that ride back to Tennessee
Through the dark, the wind, and the rain
I call that a ride, the depths of the wind
Goes to show you just can’t win
Singin' oh my Caroline, I never should have left
And you shoulda never stayed with me, gal
And I know now, there’s two ways to be
Live in love, or die in misery
Oh when I went down to Georgia, I was on the fence
About whether I was coming home
And I know now, better than before
I don’t know, lord, what I’m looking for
And I know now, better than before
I don’t know, lord, what I’m looking for

(traduzione)

Quindi sono andato in Georgia, ero sul recinto
Sul fatto che stavo tornando a casa
E ora lo so, meglio di prima
Non so, signore, cosa sto cercando
Nella sua sedia a dondolo rossa rossa seduta sul portico
Raccolta mentre la bottiglia si asciuga
E io ci vado per la birra gratis
Non so signore, cosa ci faccio qui
C'è un treno che aspetta mentre cammino sui binari
Freddy mi sta chiamando
Così sono salito, bottiglia in mano
Perché me ne sono andato, signore, non lo capirò mai
Quindi ho riportato quel viaggio a Tennessee
Attraverso il buio, il vento e la pioggia
Lo chiamo un giro, le profondità del vento
Dimostra che non puoi vincere
Cantando oh mia Caroline, non avrei mai dovuto andarmene
E non saresti mai dovuto stare con me, ragazza
E ora so che ci sono due modi per essere
Vivi nell'amore o muori nella miseria
Oh, quando sono sceso in Georgia, ero sul recinto
Sul fatto che stavo tornando a casa
E ora lo so, meglio di prima
Non so, signore, cosa sto cercando
E ora lo so, meglio di prima
Non so, signore, cosa sto cercando