
Data di rilascio: 04.11.2012
Linguaggio delle canzoni: inglese
Lost in Wonderland(originale) |
I needed more time |
To realise what i’ve been missing |
But on my way down |
Life said «no» to all my wishes |
Cos i’ve built my faith |
On grounds polluted from my hate |
Now this reality |
Feels like an awful vivid dream |
Where everybody knows |
That i’m lost in wonderland |
Nobody feels me |
I’m just a memory |
And you don’t need me |
Away from your sun |
That shines upon my life no more |
I could always blame |
My bitter childhood memories |
But that will just portray |
I’m still the selfish man you hate |
Cos you made a choice |
That gave your smile a stronger voice |
Now this reality |
Is killing all my dignity |
Where everybody knows |
That i’m lost in wonderland |
Nobody feels me |
I’m just a memory |
And you don’t need me |
Away from your sun |
And all those things you said |
I keep them close to me |
To remind me what i should |
Never ever be |
As you go on and shine |
In someone else’s life |
I keep on moving moving |
Far away |
I’m lost in wonderland |
Nobody feels me |
I’m just a memory |
And you don’t need me |
I’m lost in wonderland |
Nobody feels me |
I’m just a memory |
And you don’t need me |
Away from your sun |
That shines upon my life no more |
(traduzione) |
Avevo bisogno di più tempo |
Per realizzare cosa mi sono perso |
Ma durante la mia discesa |
La vita ha detto «no» a tutti i miei desideri |
Perché ho costruito la mia fede |
Su terreni inquinati dal mio odio |
Ora questa realtà |
Sembra un sogno terribile e vivido |
Dove lo sanno tutti |
Che mi sono perso nel paese delle meraviglie |
Nessuno mi sente |
Sono solo un ricordo |
E tu non hai bisogno di me |
Lontano dal tuo sole |
Che non risplende più sulla mia vita |
Potrei sempre incolpare |
I miei amari ricordi d'infanzia |
Ma questo ritrarrà solo |
Sono ancora l'uomo egoista che odi |
Perché hai fatto una scelta |
Questo ha dato al tuo sorriso una voce più forte |
Ora questa realtà |
Sta uccidendo tutta la mia dignità |
Dove lo sanno tutti |
Che mi sono perso nel paese delle meraviglie |
Nessuno mi sente |
Sono solo un ricordo |
E tu non hai bisogno di me |
Lontano dal tuo sole |
E tutte quelle cose che hai detto |
Li tengo vicini a me |
Per ricordarmi cosa dovrei |
Mai e poi mai |
Mentre vai avanti e risplendi |
Nella vita di qualcun altro |
Continuo a muovermi muovendomi |
Lontano |
Mi sono perso nel paese delle meraviglie |
Nessuno mi sente |
Sono solo un ricordo |
E tu non hai bisogno di me |
Mi sono perso nel paese delle meraviglie |
Nessuno mi sente |
Sono solo un ricordo |
E tu non hai bisogno di me |
Lontano dal tuo sole |
Che non risplende più sulla mia vita |