Testi di The Breath of Light - Lost Under Heaven

The Breath of Light (originale)

I see him dive towards me
Through an angelic canopy
And when he sounds patience breath
He pours himself into my lungs, my savior has come
What’s luck?
What’s luck got to say to questions of fate, my love?
For I’ve been tryin' my best to keep, keep up above
And I’d be lyin' if I said… never questioned what it’s worth
'Cause I’m tryin', I’m tryin', but I’m dyin'
I feel life break beneath the waves
But won’t let them hold me
No, won’t let them hold me down, no more
I breathe the breath of light
See her rise with beauty
Indifferent to mortality
Holding my severed wrists
Like a mountain made to fall
She collapses in a motion to drown me
And I wouldn’t take this breath
If he hadn’t dove down and found me
For I’ve been tryin' my best to keep, keep up above
And I’d be lyin' if I said… never questioned what it’s worth
'Cause I’m tryin', I’m tryin', but I’m dyin'
I feel life break beneath the waves
But won’t let them hold me
No, won’t let them hold me down
No, won’t let them hold me
No, won’t let them hold me down
It’s all I got
(Iron walls of waves are breakin' over me)
But it’s enough to breathe the dyin' light of love
(Iron walls of waves are breakin' over me)
And it’s enough to breathe the dyin' light of love
(Iron walls of waves are breakin' over me)
And it’s enough to breathe the dyin' light of love
(Iron walls of waves are breakin' over me)
But won’t let them hold me down
No, won’t let them hold me
No, won’t let them hold me down
No, won’t let them hold me
No, won’t let them hold me down
No more
I breathe the breath of light

(traduzione)

Lo vedo tuffarsi verso di me
Attraverso un baldacchino angelico
E quando suona pazienza respiro
Si riversa nei miei polmoni, è venuto il mio salvatore
Cos'è la fortuna?
Che cos'ha da dire la fortuna alle domande sul destino, amore mio?
Perché ho fatto del mio meglio per mantenere, tenere il passo sopra
E mentirei se dicessi... mai messo in dubbio quanto vale
Perché ci sto provando, ci sto provando, ma sto morendo
Sento la vita spezzarsi sotto le onde
Ma non lasciare che mi tengano
No, non lasciare che mi tengano fermo, non più
Respiro il respiro della luce
Guardala crescere con bellezza
Indifferente alla mortalità
Tenendo i miei polsi mozzati
Come una montagna fatta per cadere
Si accascia in un movimento per annegarmi
E non prenderei questo respiro
Se non si fosse tuffato e mi avesse trovato
Perché ho fatto del mio meglio per mantenere, tenere il passo sopra
E mentirei se dicessi... mai messo in dubbio quanto vale
Perché ci sto provando, ci sto provando, ma sto morendo
Sento la vita spezzarsi sotto le onde
Ma non lasciare che mi tengano
No, non lasciare che mi tengano giù
No, non lasciare che mi tengano
No, non lasciare che mi tengano giù
È tutto ciò che ho
(I muri di ferro delle onde si infrangono su di me)
Ma è abbastanza per respirare la luce morente dell'amore
(I muri di ferro delle onde si infrangono su di me)
Ed è abbastanza per respirare la luce morente dell'amore
(I muri di ferro delle onde si infrangono su di me)
Ed è abbastanza per respirare la luce morente dell'amore
(I muri di ferro delle onde si infrangono su di me)
Ma non lasciare che mi tengano a freno
No, non lasciare che mi tengano
No, non lasciare che mi tengano giù
No, non lasciare che mi tengano
No, non lasciare che mi tengano giù
Non piu
Respiro il respiro della luce