| A name, a face, about all I know
| Un nome, un volto, su tutto ciò che so
|
| But I love you, or I think so…
| Ma io ti amo, o credo di sì...
|
| Such an understanding goes beyond broken words
| Una tale comprensione va oltre le parole spezzate
|
| Won’t be everlasting, don’t want to be nobody’s baby
| Non sarà eterno, non voglio essere il bambino di nessuno
|
| So forget about tomorrows and yesterdays
| Quindi dimentica domani e ieri
|
| They don’t matter anyway
| Non contano comunque
|
| Tonight, tonight
| Stasera stasera
|
| Tonight, tonight
| Stasera stasera
|
| Tonight, tonight
| Stasera stasera
|
| Tonight, baby, you are mine
| Stanotte, piccola, sei mia
|
| Here we are, it’s the same old place
| Eccoci qui, è lo stesso vecchio posto
|
| With the same old you in a different face
| Con la stessa vecchia te in una faccia diversa
|
| Don’t speak
| Non parlare
|
| Words are vague and weaker and faker, a bit more every time
| Le parole sono vaghe, più deboli e false, ogni volta un po' di più
|
| I don’t care what you got to say
| Non mi interessa cosa hai da dire
|
| Just want to drink, I don’t want to think
| Voglio solo bere, non voglio pensare
|
| And forget about tomorrows and yesterdays
| E dimentica domani e ieri
|
| They don’t matter anyway
| Non contano comunque
|
| Tonight, tonight
| Stasera stasera
|
| Tonight, tonight
| Stasera stasera
|
| Tonight, tonight
| Stasera stasera
|
| Tonight, baby, you are mine
| Stanotte, piccola, sei mia
|
| Born without a past
| Nato senza passato
|
| Grown without a future
| Cresciuto senza futuro
|
| When does it get better?
| Quando migliora?
|
| Hey stranger, I need an answer
| Ehi straniero, ho bisogno di una risposta
|
| I believe we know each other
| Credo che ci conosciamo
|
| I see it in your look
| Lo vedo nel tuo look
|
| It’s been in all the books
| È stato in tutti i libri
|
| The story of the doomed lovers
| La storia degli amanti condannati
|
| Maybe we’ll make it this time
| Forse ce la faremo questa volta
|
| Living and loving in time…
| Vivere e amare nel tempo...
|
| Maybe it’s time
| Forse è il momento
|
| Tonight
| Stasera
|
| Tonight
| Stasera
|
| Tonight
| Stasera
|
| Baby, you are mine | Piccola, sei mia |
| Tonight
| Stasera
|
| Tonight
| Stasera
|
| Tonight
| Stasera
|
| Baby, you are mine
| Piccola, sei mia
|
| Baby, you are
| Tesoro, lo sei
|
| Baby, you are
| Tesoro, lo sei
|
| Baby, you are
| Tesoro, lo sei
|
| Baby, you are mine
| Piccola, sei mia
|
| Baby, you are mine
| Piccola, sei mia
|
| Baby, you are
| Tesoro, lo sei
|
| Baby, you are mine
| Piccola, sei mia
|
| Baby, you are
| Tesoro, lo sei
|
| Baby, you are mine | Piccola, sei mia |