Traduzione del testo della canzone I Need Only You - Love Beans

I Need Only You (originale)

I wanna get to you close, gotta get it right now
I wanna push all the limits with you right now
So what’s your feelings?
The city’s screaming
We’re not coming home tonight
We’re living quick in the world gotta get it right now
People talk and tell what you wanna hear now
But they all disappear, they will let you down so
We better stick together
Let’s come whatever
We’re not coming home tonight
We’re living quick in the world gotta get it right now
We only need the two of us together
I need only you in this crazy world
‘Cause we got love, love
I need only you here with me
You wanna get close to me, why don’t you do it right now?
You know we met for a reason but you’re trying to deny
That we should be together
It’s heavy weather
We’re heading for tonight
You better take what you can ‘cause the time is right now

(traduzione)

Voglio avvicinarti a te, devo farlo subito
Voglio superare tutti i limiti con te in questo momento
Allora quali sono i tuoi sentimenti?
La città sta urlando
Non torniamo a casa stasera
Viviamo velocemente nel mondo, dobbiamo prenderlo subito
Le persone parlano e dicono quello che vuoi sentire adesso
Ma scompaiono tutti, ti deluderanno così
Faremo meglio a restare uniti
Veniamo qualunque cosa
Non torniamo a casa stasera
Viviamo velocemente nel mondo, dobbiamo prenderlo subito
Abbiamo solo bisogno di noi due insieme
Ho bisogno solo di te in questo pazzo mondo
Perché abbiamo amore, amore
Ho bisogno solo di te qui con me
Vuoi avvicinarti a me, perché non lo fai subito?
Sai che ci siamo incontrati per un motivo, ma stai cercando di negare
Che dovremmo stare insieme
È brutto tempo
Stiamo andando per stasera
Faresti meglio a prendere quello che puoi perché il momento è ora