| Plastic Cup (originale) | Plastic Cup (traduzione) |
|---|---|
| Well, you could always count on your friends to get you high | Bene, puoi sempre contare sui tuoi amici per farti sballare |
| That’s right | Giusto |
| And you could always count on the 'rents to get you by | E puoi sempre contare sugli "affitti per farti tirare avanti". |
| You could fly | Potresti volare |
| And now they make you piss into a plastic cup | E ora ti fanno pisciare in un bicchiere di plastica |
| And give it up | E lascia perdere |
| The cup will probably be here long after we’re gone | La coppa sarà probabilmente qui molto tempo dopo che ce ne saremo andati |
| What’s wrong | Cosa c'è che non va |
| They’ll probably dig it up a thousand years from now | Probabilmente lo scaveranno tra mille anni da oggi |
| And how | E come |
| They’ll probably wonder what the hell we used it for | Probabilmente si chiederanno per cosa diavolo l'abbiamo usato |
| And more | E altro ancora |
| This must be the cup the king held every night | Questa doveva essere la coppa che il re teneva ogni notte |
| As he cried | Come pianse |
| Well maybe you should go out and write your own damn song | Beh, forse dovresti uscire e scrivere la tua dannata canzone |
| And move on | E vai avanti |
