Testi di Awake at Night - LOWES

Awake at Night (originale)

Lights Off, Eyes Open
Lie Still, Mind Racing
Colours flash and fade
Night turns to day
I’m Still, holding on to something
Thinking i can make you change
Who am i to be so wrong
Thinking that you need me when I’m gone
So I close my eyes
I’ll force you from my mind
Awake at night
You go round and round
Feel so low
And all i ever hear, is just let go
But you go round and round and round
A thousand hours spent
Wondering what you meant
Nothing matters no
This numbness hurts somehow
I’m Still, holding on to something
Thinking i can make you change
Who am i to be so wrong
Thinking that you need me when I’m gone
So I close my eyes
I’ll force you from my mind
Awake at night
You go round and round
Feel so low
And all i ever hear, is just let go
But you go round and round and round
Round and round and round
Awake at night
Awake at night
Awake at night

(traduzione)

Luci spente, occhi aperti
Menti ancora, Mind Racing
I colori lampeggiano e svaniscono
La notte si trasforma in giorno
Sto ancora, aggrappandomi a qualcosa
Pensando che posso farti cambiare
Chi sono io per sbagliarmi così tanto
Pensando che hai bisogno di me quando non ci sarò più
Quindi chiudo gli occhi
Ti scaccerò dalla mia mente
Sveglio di notte
Giri e giri
Sentiti così basso
E tutto ciò che ho sentito è stato semplicemente lasciar andare
Ma tu vai in tondo e in tondo
Mille ore trascorse
Mi chiedo cosa volevi dire
Niente importa no
Questo intorpidimento fa male in qualche modo
Sto ancora, aggrappandomi a qualcosa
Pensando che posso farti cambiare
Chi sono io per sbagliarmi così tanto
Pensando che hai bisogno di me quando non ci sarò più
Quindi chiudo gli occhi
Ti scaccerò dalla mia mente
Sveglio di notte
Giri e giri
Sentiti così basso
E tutto ciò che ho sentito è stato semplicemente lasciar andare
Ma tu vai in tondo e in tondo
Rotonda e tonda e tonda
Sveglio di notte
Sveglio di notte
Sveglio di notte