Testi di Kinda' the Lonely One - Lowest of the Low

Kinda' the Lonely One (originale)

Ask the question
Am I on the blacklist?
How long can this go on?
And… If I pull will you resist?
Are you the bleeding Christ?
And am I the mongrel dog?
If I knew you were so far gone
I’d have run right out and bought you (me/us) a bottle
But then again, you were always kinda' the lonely one
I met an old friend yesterday
He’s gone to Vancouver
He just left his wife and kids
What a sly manoeuvre
So drunk the night he left
He was too drunk to recover
Now I’m digging old bones

(traduzione)

Chiedi la domanda
Sono nella lista nera?
Per quanto tempo può andare avanti?
E... Se tiro, resisterai?
Sei il Cristo sanguinante?
E io sono il cane bastardo?
Se avessi saputo che eri così lontano
Sarei corso subito a comprarti (me/noi) una bottiglia
Ma poi di nuovo, sei sempre stato un po' quello solo
Ieri ho incontrato un vecchio amico
È andato a Vancouver
Ha appena lasciato moglie e figli
Che manovra astuta
Così ubriaco la notte in cui se n'è andato
Era troppo ubriaco per riprendersi
Ora sto scavando vecchie ossa