Traduzione del testo della canzone De Nuevo - Lowlight, One Path

De Nuevo (originale)

Solíamos ser dos
Living on the low
En un volvo rojo quinta del 92
Mami dale gas, sal de la ciudad
El calor nos quema luego tú me quemarás
Solíamos ser dos
Living on the low
Del coche rojito guardo solo esa canción
Se quedó el cassete pillado siempre que él tenga sonando
Como soundtrack, como soundtrack, ya no hay soundtrack
Veo tu cara, cara, cara, cara
Como si nada pasara
Veo tu cara, y a ti te da igual
Todo lo que tú y yo fuimos en la intimidad
(bis)
Ahora solo yo, viviendo de mi voz
El coche plateado creo que de 2002
Conduzco tranquilo, aquí donde vivo (G-Town)
Siempre estoy en calma, apenas lo siento frío
Ahora solo yo, viviendo de mi voz
Hace mucho tiempo que no escucho esa canción
Te vi con amigas, en el club con Adidas
Nike en Adidas, swish swish, mirada perdida
Veo tu cara, cara, cara, cara
Como si nada pasara
Veo tu cara, y a ti te da igual
Todo lo que tú y yo fuimos en la intimidad
(bis)
Ahora veo tu cara de nuevo
Lo que estás pensando no entiendo

De Nuevo (traduzione)

eravamo in due
Vivere in basso
Su una Quinta Volvo rossa del '92
Mamma dai benzina, vattene dalla città
Il calore ci brucia, allora mi brucerai
eravamo in due
Vivere in basso
Conservo solo quella canzone della macchina rossa
La cassetta è stata catturata finché l'ha suonata
Come colonna sonora, come colonna sonora, non c'è più colonna sonora
Vedo la tua faccia, faccia, faccia, faccia
come se non fosse successo niente
Vedo la tua faccia e non ti interessa
Tutto ciò che tu ed io eravamo in intimità
(bis)
Ora solo io, che vivo della mia voce
L'auto d'argento credo del 2002
Guido piano, qui dove vivo (G-Town)
Sono sempre calmo, sento a malapena il freddo
Ora solo io, che vivo della mia voce
Non sentivo quella canzone da molto tempo
Ti ho visto con gli amici, nel club con l'Adidas
Nike su Adidas, fruscio fruscio, sguardo fisso
Vedo la tua faccia, faccia, faccia, faccia
come se non fosse successo niente
Vedo la tua faccia e non ti interessa
Tutto ciò che tu ed io eravamo in intimità
(bis)
Ora vedo di nuovo la tua faccia
Cosa stai pensando non capisco