Traduzione del testo della canzone Galaxie - Luciano

Galaxie (originale)

Weit fern, in 'ner anderen Galaxie
Sinne sind in Trance, ein betäubendes Gefühl
Weit fern, in 'ner anderen Galaxie
Und ich komm hier nicht mehr weg, glaub, ich bleib bis morgen früh, yeah
Yeah, yeah-eh
Sie kriegen Hass wegen des Geldes
Guck, sie lachen, wenn es brennt, deshalb bleib ich mit der Fam
Öfter lauf ich durch die Stadt und so viele Brüder fremd, yeah
Yeah, yeah-eh
All das Geld, doch die Seele is am Brennen
Rauch aus den Fenstern, Minutenzeiger rennt
Doch ich bleibe fokussiert, denn ich kenn nix anderes mehr, yeah
Yeah, yeah-eh
Ich hab im Kopf Teufel
Warum verfolgt er mich?
All die Goldketten
Bringen all den Hass auf dich
Ich fahre von hier weg
Hab kein' Plan, wo ich wieder bin
Verwöhnt wir waren
Wann krieg ich Licht?
Guck, ich denk mir wie es war
Damals als Kind
Gestern war, heut bin ich rich
Und ich fahr von hier weg
Weit fern, in 'ner anderen Galaxie
Sinne sind in Trance, ein betäubendes Gefühl
Weit fern, in 'ner anderen Galaxie
Und ich komm hier nicht mehr weg, glaub, ich bleib bis morgen früh, yeah
Yeah, yeah-eh
(In 'ner anderen Galaxie)
(Yeah, yeah-eh, yeah)
(Bin in 'ner anderen Galaxie)
(Yeah, yeah-eh, yeah)
(In 'ner anderen Galaxie)
(Yeah, yeah-eh, yeah)
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah-eh, yeah)
(Und ich bleib excellence)
(Excellence)
(Baby-Girl excellence)
(Mein Big-Booty-Girl, yeah)
(Oh mein Flow excellence)
Weit fern, in 'ner anderen Galaxie
Sinne sind in Trance, ein betäubendes Gefühl
Weit fern, in 'ner anderen Galaxie
Und ich komm hier nicht mehr weg, glaub, ich bleib bis morgen früh, yeah
Yeah, yeah-eh

Galaxie (traduzione)

Lontano, in un'altra galassia
I sensi sono in trance, una sensazione paralizzante
Lontano, in un'altra galassia
E non posso andarmene da qui, penso che rimarrò fino a domani mattina, sì
Sì, sì-eh
Vengono odiati a causa dei soldi
Ascolta, ridono quando brucia, quindi rimango con la famiglia
Più spesso vado in giro per la città e tanti fratelli sono estranei, sì
Sì, sì-eh
Tutti i soldi, ma l'anima è in fiamme
Fumo dai finestrini, la lancetta dei minuti scorre
Ma rimango concentrato, perché non so nient'altro, sì
Sì, sì-eh
Ho il diavolo in testa
Perché mi segue?
Tutte le catene d'oro
Porta tutto l'odio su di te
Sto guidando via da qui
Non ho un piano dove sarò di nuovo
Viziati eravamo
Quando ricevo la luce?
Ascolta, sto pensando a com'era
Allora da ragazzino
Ieri era, oggi sono ricco
E me ne vado da qui
Lontano, in un'altra galassia
I sensi sono in trance, una sensazione paralizzante
Lontano, in un'altra galassia
E non posso andarmene da qui, penso che rimarrò fino a domani mattina, sì
Sì, sì-eh
(In un'altra galassia)
(Sì, sì-eh, sì)
(Sono in un'altra galassia)
(Sì, sì-eh, sì)
(In un'altra galassia)
(Sì, sì-eh, sì)
(Yeah Yeah)
(Sì, sì-eh, sì)
(E rimango l'eccellenza)
(Eccellenza)
(Eccellenza bambina)
(La mia grande ragazza bottino, sì)
(Oh mio flusso eccellenza)
Lontano, in un'altra galassia
I sensi sono in trance, una sensazione paralizzante
Lontano, in un'altra galassia
E non posso andarmene da qui, penso che rimarrò fino a domani mattina, sì
Sì, sì-eh