Traduzione del testo della canzone PROMISE - Luciano

PROMISE (originale)

(Don't ever talk 'bout this
With your friends, please
I promise)
Promise I got you
(Don't ever talk 'bout this
With your friends, please
I promise)
Promise I got you
Hey
(I promise)
I’ll be your saviour
(Don't ever talk 'bout this
With your friends, please
I promise)
Promise I got you
Viel Kraft, weil ich bete
Doch Geld führt Krieg in der Seele (Psch)
(Ah) Bra, red nicht
Am Block nachts, ich seh dich (Negro)
Gott, sei gnädig, Kopf ist tot, ja, trotzdem leb ich (Die, die)
Erfolg, doch Depris, fast kein' Schlaf, doch umbring' geht nicht (Grr)
Vertraue schwer (Ja)
Ihre Worte leer
Sie reden viel, wenn ich den Rücken kehr (Poah)
Ich lebe schnell
Und sehe schon fast keine Guten mehr (Grr)
Bin im klein' Kreis
Sie kämpfen und schätzen mein gutes Herz
Denn ich lebe schnell
Im Fokus, ich will keine Wunden mehr
Ja
Ja, ich hab Vision', ja
Sie komm' in der Nacht und sie wollen mich holen, ja
Teufel ist tief in mei’m Telefon, ja
Denn er kommt in der der Nacht und er will mich holen, ja
(Don't ever talk 'bout this
With your friends, please
I promise)
Promise I got you
(Don't ever talk 'bout this
With your friends, please
I promise)
Promise I got you
Hey
(I promise)
I’ll be your saviour
(Don't ever talk 'bout this
With your friends, please
I promise)
Promise I got you
Und ich bleib ich selbst
Loco, der über Feuer geht
Sag, wer versteht
Hinterm Erfolg: Blutige Tränen (Ja)
Weil ihr nur Lügen seht
Juckt nicht, was hinter Bühne geht
Weil ich ihren Traum leb
Deshalb wollen sie mich bluten sehen
Doch gut vernetzt
Shooters im Escalade
Bleib ruhig im Netz
Mein Team ist gut besetzt
Tracksuit in black
Fokussiert, ich shoot zuletzt
Doch flieg im Jet
Guck, bin weit-weit gut vernetzt (Weit gut vernetzt)
(Promise, you’ll wait for me
I promise, I’ll be here
I will take care of you
Of you, so)
(Don't ever talk 'bout this
With your friends, please
I promise)
Promise I got you
(Don't ever talk 'bout this
With your friends, please
I promise)
Promise I got you
Hey
(I promise)
I’ll be your saviour
(Don't ever talk 'bout this
With your friend, please
I promise)
Promise I got you
(Hey
Promise I got you
Hey
Promise I got you)
(Don't ever talk 'bout this
With your friend, please
I promise
I promise
I promise
Hey
Promise I got you)

PROMISE (traduzione)

(Non parlarne mai
Con i tuoi amici, per favore
Prometto)
Prometto che ti ho preso
(Non parlarne mai
Con i tuoi amici, per favore
Prometto)
Prometto che ti ho preso
EHI
(Prometto)
Sarò il tuo salvatore
(Non parlarne mai
Con i tuoi amici, per favore
Prometto)
Prometto che ti ho preso
Tanta forza perché prego
Ma i soldi fanno la guerra nell'anima (Psch)
(Ah) Bra, non parlare
Sul blocco di notte ti vedo (negro)
Dio abbi pietà, la testa è morta, sì, sono ancora vivo (muori, muori)
Successo, ma depressione, quasi niente sonno, ma uccidere non è possibile (Grr)
Fidati duramente (Sì)
le tue parole vuote
Parlano molto quando giro le spalle (Poah)
vivo veloce
E quasi non vedo più nessun bravo ragazzo (Grr)
Sono nel piccolo cerchio
Combatti e apprezzi il mio buon cuore
Perché vivo velocemente
A fuoco, non voglio altre ferite
sì
Sì, ho una vista', sì
Vengono di notte e vogliono prendermi, sì
Il diavolo è nel profondo del mio telefono, sì
Perché viene di notte e vuole prendermi, sì
(Non parlarne mai
Con i tuoi amici, per favore
Prometto)
Prometto che ti ho preso
(Non parlarne mai
Con i tuoi amici, per favore
Prometto)
Prometto che ti ho preso
EHI
(Prometto)
Sarò il tuo salvatore
(Non parlarne mai
Con i tuoi amici, per favore
Prometto)
Prometto che ti ho preso
E rimango me stesso
Loco che cammina sul fuoco
Di' chi capisce
Dietro il successo: lacrime di sangue (Sì)
Perché vedi solo bugie
Non importa cosa sta succedendo nel backstage
Perché sto vivendo il tuo sogno
Ecco perché vogliono vedermi sanguinare
Ma ben collegato
Tiratori nell'Escalade
Stai calmo online
La mia squadra è ben attrezzata
Tuta sportiva in nero
Concentrato, scatto per ultimo
Ma vola su un jet
Guarda, sono ben connesso lontano lontano (ben connesso in lungo e in largo)
(Promettimi, mi aspetterai
Lo prometto, sarò qui
Mi prenderò cura di te
Di te, quindi)
(Non parlarne mai
Con i tuoi amici, per favore
Prometto)
Prometto che ti ho preso
(Non parlarne mai
Con i tuoi amici, per favore
Prometto)
Prometto che ti ho preso
EHI
(Prometto)
Sarò il tuo salvatore
(Non parlarne mai
Con il tuo amico, per favore
Prometto)
Prometto che ti ho preso
(Ehi
Prometto che ti ho preso
EHI
Prometto che ti ho preso)
(Non parlarne mai
Con il tuo amico, per favore
prometto
prometto
prometto
EHI
Prometto che ti ho preso)