Traduzione del testo della canzone In the Time of Job - Lucifer’s Friend

In the Time of Job (originale)

In the time of Job when Joseph was a chippy
All the sons of Pharaoh’s were kings
The word was passed around
That Mammon was a yippee
And papin had to learn a few things
First there was a light coming out
From Moses
And Abraham was playing the stooge
With pilot on the right and Mary and her roses
Had a reputation to lose
Oh my dozy rosie eyes
Screw me I’m a tuba
Free as a beanstalk
Coogan flipped for, get down on your knees and love
And love the man
Mary said to Joe there ain’t no play
That’s easy
You want to see them fall for the tricks
All we got to do is let them take it easy
And make like he’s working for kicks
When they know Job got up, the boss is in Ginea
Knew they had a fish on the hook
Went calling all the boys
And sold them the idea
To write the story down in a book
Oh my dozy rosie eyes
Screw me I’m a tuba
Free as a beanstalk
Coogan flipped for, get down on your knees and love
And love the man
Oh my dozy rosie eyes
Screw me I’m a tuba
Free as a beanstalk
Coogan flipped for, get down on your knees and love
And love the man

In the Time of Job (traduzione)

Al tempo di Giobbe, quando Giuseppe era un ciccione
Tutti i figli di Faraone erano re
La parola è stata passata in giro
Quel Mammona era uno yippee
E Papin ha dovuto imparare alcune cose
Prima c'era una luce che usciva
Da Mosè
E Abraham stava facendo il tirapiedi
Con pilota a destra e Mary e le sue rose
Aveva una reputazione da perdere
Oh miei stupidi occhi rosa
Fottimi, sono una tuba
Gratuito come una pianta di fagioli
Coogan ha lanciato per, mettiti in ginocchio e amore
E ama l'uomo
Mary ha detto a Joe che non c'è nessun gioco
Questo è facile
Vuoi vederli innamorarsi dei trucchi
Tutto quello che dobbiamo fare è lasciare che se la prendano con calma
E fai come se stesse lavorando per i calci
Quando sanno che Giobbe si è alzato, il capo è a Ginea
Sapevano che avevano un pesce all'amo
Sono andato a chiamare tutti i ragazzi
E gli ha venduto l'idea
Per scrivere la storia in un libro
Oh miei stupidi occhi rosa
Fottimi, sono una tuba
Gratuito come una pianta di fagioli
Coogan ha lanciato per, mettiti in ginocchio e amore
E ama l'uomo
Oh miei stupidi occhi rosa
Fottimi, sono una tuba
Gratuito come una pianta di fagioli
Coogan ha lanciato per, mettiti in ginocchio e amore
E ama l'uomo