Traduzione del testo della canzone Last Winter - Lucky 7

Last Winter (originale)

Had a dream of you last night of sometime in late December
Past midnight we stared at the moonlight
Kissed and wrote these words in the fallen snow
I will, I’ll be yours, today, forever
And I will never let you down
But seasons always change and last winter’s gone
How can I let you know I’ll never let you go
Remember when I’d hold you
I knew I couldn’t make it feel right
And I’m strong but where has your love gone
Two broken hearts too weary to fight
So let me make do and I won’t forget you
This poem now a million pieces on the floor
Cause seasons always change and last winter’s gone
How can I let you know
How can I let you go like I’ve done before
And now you’re gone
I guess I’m finding out last winter’s gone

Last Winter (traduzione)

Ho fatto un sogno su di te la scorsa notte a fine dicembre
Dopo mezzanotte abbiamo fissato il chiaro di luna
Baciato e scritto queste parole nella neve caduta
Lo sarò, sarò tuo, oggi, per sempre
E non ti deluderò mai
Ma le stagioni cambiano sempre e l'inverno scorso è finito
Come posso farti sapere che non ti lascerò mai andare
Ricorda quando ti avrei abbracciato
Sapevo che non potevo farlo sentire bene
E io sono forte ma dov'è finito il tuo amore?
Due cuori infranti troppo stanchi per combattere
Quindi lasciami accontentare e non ti dimenticherò
Questa poesia ora è un milione di pezzi sul pavimento
Perché le stagioni cambiano sempre e l'inverno scorso è finito
Come posso fartelo sapere
Come posso lasciarti andare come ho fatto prima
E ora te ne sei andato
Immagino di scoprire che l'inverno scorso non c'è più