Traduzione del testo della canzone Piedad - Lucybell

Piedad (originale)

Estoy listo para sofocar la piel
Que me hace parecer pez
Que olvido nadar
Estoy listo para romper (él) corazón
Que se transforme en prisión
Comer de tu piel
Estoy listo para transformar amor
En materia que me dé
Suficiente fe
Estoy listo para odiar a aquel que cree
Que tiene tanto poder
Que me hace callar
Me hiciste el favor
De dar a luz
Entre miserias
Me hiciste el favor
Dejarme creer
Que todo nace de tu voz
Estoy listo para sofocar la piel
Que me hace parecer pez
A punto de ahogar
Estoy listo para correr hacia el sol
Sin temerle al calor
Beber de tu piel
Me hiciste el favor
De dar a luz
Entre miserias
Me hiciste el favor
Dejarme creer
Que todo nace de tu voz
Y no se ver
No se creer
La fe me engaña
Me hiciste el favor
Dejarme creer
Que todos nacen con piedad
Y con piedad

(traduzione)

Sono pronto a soffocare la pelle
che mi fa sembrare un pesce
Ho dimenticato di nuotare
Sono pronto a spezzare il (suo) cuore
Che diventi una prigione
mangia della tua pelle
Sono pronto a trasformare l'amore
Nelle cose che mi danno
abbastanza fede
Sono pronto a odiare chi crede
che ha così tanto potere
questo mi fa stare zitto
mi hai fatto un favore
dare alla luce
tra le miserie
mi hai fatto un favore
fammi credere
Che tutto nasca dalla tua voce
Sono pronto a soffocare la pelle
che mi fa sembrare un pesce
in procinto di annegare
Sono pronto a correre verso il sole
Senza temere il caldo
bevi dalla tua pelle
mi hai fatto un favore
dare alla luce
tra le miserie
mi hai fatto un favore
fammi credere
Che tutto nasca dalla tua voce
E non lo so
non so come credere
la fede mi inganna
mi hai fatto un favore
fammi credere
Che tutti nascano con misericordia
e con misericordia