Traduzione del testo della canzone Adeste fideles - Луиджи Керубини, I Cherubini, Big Boys

Adeste fideles (originale)

Adeste fideles,
laeti triumphantes,
Venite, venite in Bethlehem!
Natum videte,
Regem angelorum
Venite adoremus,
Venite adoremus,
Venite adoremus
Dominum.
Cantet nunc Io!
chorus angelorum;
Cantet nunc aula caelestium
Gloria, gloria,
in excelsis Deo
Venite adoremus,
Venite adoremus,
Venite adoremus
Dominum.

(traduzione)

Tutti voi fedeli,
gioioso e trionfante
Vieni, vieni a Betlemme!
Attenti al neonato
Re degli angeli
Vieni, adoriamo
Vieni, adoriamo
Vieni, adoriamo
Maestro.
Cantiamo ora.
un coro di angeli
Che la sala dei cieli canti ora
Gloria gloria
Dio nel più alto
Vieni, adoriamo
Vieni, adoriamo
Vieni, adoriamo
Maestro.