Traduzione del testo della canzone Domingo a la Manana - Luis Salinas

Domingo a la Manana (originale)

Tienes voz de sueño
Perdón si te molesto
Cuelga y vuelve a dormir
Después te veo aquí
Yo no se
Que haría en este invierno
Cualquier cosa que
No fuera por ti
Me causaría miedo
Yo pudiera estar ahora en el espacio en un modulo lunar
Que aburrido
Y pudiera estar ahora navegando en un barco en el Caribe
Dios me libre
Y podría estar ahora en un hotel mil estrellas en Dubai
Mas yo, yo, yo
Prefiero estar aquí
Entre tus brazos
Domingo en la mañana
Prefiero escuchar
Tu dulce voz
Domingo en la mañana
Domingo en la mañana
Tienes voz de sueño
Perdón si te molesto
Cuelga y vuelve a dormir
Después te veo aquí
Yo no se
Que haría en este invierno
Cualquier cosa que
No fuera por ti
Me causaría miedo
Yo pudiera estar ahora en el espacio en un modulo lunar
Que aburrido
Y pudiera estar ahora navegando en un barco en el Caribe
Dios me libre
Y podría estar ahora en un hotel mil estrellas en Dubai
Mas yo, yo, yo
Prefiero estar aquí
Entre tus brazos
Domingo en la mañana
Prefiero escuchar
Tu dulce voz
Domingo en la mañana
Domingo en la mañana
Que yo prefiero estar aquí
Entre tus brazos
Domingo en la mañana
Que yo prefiero estar aqui
Entre tus brazos
Domingo en la mañana
Domingo en la mañana

Domingo a la Manana (traduzione)

hai una voce da sogno
Mi dispiace averti disturbato
Riattacca e torna a dormire
Ci vediamo qui più tardi
Non lo so
Cosa faresti quest'inverno?
Qualunque cosa
non per te
mi spaventerebbe
Ora potrei essere nello spazio su un modulo lunare
Che noioso
E ora potrei navigare su una nave nei Caraibi
Dio mi liberi
E ora potrei essere in un hotel da mille stelle a Dubai
Ma io, io, io
Preferirei essere qui
Nelle tue braccia
domenica mattina
preferisco ascoltare
la tua dolce voce
domenica mattina
domenica mattina
hai una voce da sogno
Mi dispiace averti disturbato
Riattacca e torna a dormire
Ci vediamo qui più tardi
Non lo so
Cosa faresti quest'inverno?
Qualunque cosa
non per te
mi spaventerebbe
Ora potrei essere nello spazio su un modulo lunare
Che noioso
E ora potrei navigare su una nave nei Caraibi
Dio mi liberi
E ora potrei essere in un hotel da mille stelle a Dubai
Ma io, io, io
Preferirei essere qui
Nelle tue braccia
domenica mattina
preferisco ascoltare
la tua dolce voce
domenica mattina
domenica mattina
che preferisco essere qui
Nelle tue braccia
domenica mattina
che preferisco essere qui
Nelle tue braccia
domenica mattina
domenica mattina