Traduzione del testo della canzone On Fire - Luke Bond, Roxanne Emery

On Fire (originale)

We stand by an open flame
We do not move
We’re watching the fire burn blue
These flames, they burn right through
Could burn us alive
But I know these flames are the only thing
I need to survive
Whatever happened
To our love, that was on fire
On fire
Whatever happened
To our love, that was on fire
On fire
Whatever happened
Whatever happened
I fall onto my knees, can’t stand the pain
No one hears as I beg, for rain
I know the fool we are, so lesson learned
Play with fire, get burned
These flames, they burn right through
Could burn us alive
But I know these flames are the only thing
I need to survive
Whatever happened
Whatever happened
To our love, that was on fire
On fire
Whatever happened
To our love, that was on fire
On fire
We get burned, but we don’t care
«???»
(maybe disolve or desire)
Whatever happened

On Fire (traduzione)

Restiamo accanto a una fiamma viva
Non ci muoviamo
Stiamo guardando il fuoco bruciare blu
Queste fiamme bruciano attraverso
Potrebbe bruciarci vivi
Ma so che queste fiamme sono l'unica cosa
Ho bisogno di sopravvivere
Qualsiasi cosa sia successa
Per il nostro amore, era in fiamme
A fuoco
Qualsiasi cosa sia successa
Per il nostro amore, era in fiamme
A fuoco
Qualsiasi cosa sia successa
Qualsiasi cosa sia successa
Cado in ginocchio, non sopporto il dolore
Nessuno sente mentre supplico, per la pioggia
So che siamo sciocchi , quindi lezione appresa
Gioca con il fuoco, fatti bruciare
Queste fiamme bruciano attraverso
Potrebbe bruciarci vivi
Ma so che queste fiamme sono l'unica cosa
Ho bisogno di sopravvivere
Qualsiasi cosa sia successa
Qualsiasi cosa sia successa
Per il nostro amore, era in fiamme
A fuoco
Qualsiasi cosa sia successa
Per il nostro amore, era in fiamme
A fuoco
Ci ustioniamo, ma non ci interessa
«???»
(forse dissolvere o desiderare)
Qualsiasi cosa sia successa