Traduzione del testo della canzone Good Morning Melody - Lullatone

Good Morning Melody (originale)

In the early morning
While I’m still half-sleepy
Sun is rising
And I hear Mom sing, «Doo, doo»
Winds whispering
Head to the floor I feel it
Bird starts to sing good morning now
«Doo, doo»
Mmm, doo doo doo
My mind starts racing
It hears the birds singing
Don’t be sleepy
The sun is rising up to me
Wake up, wake up
Get up, sleepyhead
It’s time for you to get out of bed
Make some, some coffee
And toast, toast some bread
Splish-splash some water
And comb your bedhead
Brush brush your teeth
And wash wash your face
Put on some clothes
And get to some place
Get out the door
Get on, on your way
It’s time for you to start, start your day
La la la la la
La la la la la
La la la la la
In the the early morning
While I’m still half-sleepy
That’s me
(Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up)
(End)

Good Morning Melody (traduzione)

Di prima mattina
Mentre sono ancora mezzo addormentato
Il sole sta sorgendo
E sento la mamma cantare «Doo, doo»
I venti sussurrano
Dirigiti verso il pavimento, lo sento
Bird inizia a cantare il buongiorno ora
«Ciao, cacchio»
Mmm, doo doo doo
La mia mente inizia a correre
Sente il canto degli uccelli
Non essere assonnato
Il sole sta sorgendo verso di me
Sveglia Sveglia
Alzati, dormigliona
È ora che ti alzi dal letto
Prepara un po', un po' di caffè
E tostare, tostare del pane
Spruzza un po' d'acqua
E pettina la testata del letto
Lavati i denti
E lavati la faccia
Mettiti dei vestiti
E vai in un posto
Esci dalla porta
Avanti, per la tua strada
È ora che inizi, inizi la tua giornata
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Al mattino presto
Mentre sono ancora mezzo addormentato
Sono io
(Sveglia, sveglia, sveglia, sveglia, sveglia, sveglia)
(Fine)