Traduzione del testo della canzone Si Tú Estás - Lunapop

Si Tú Estás (originale)

Si tú estas, si yo estoy,
seremos siempre igual que hoy,
La música alzará sus tonos
y fuerte en alto brillará,
encenderá luz y colores,
mi corazón explotará,
sólo por tí?
Si tú no estas y yo no estoy,
la niebla densa bajará,
la lluvia apagará los tonos,
la noche oscura caerá,
ocultará luz y colores,
mi corazón explotará,
sólo por tí?
Eres la ola que golpea y rompe dentro de mi,
tú me has llevado a mar abierto,
donde me ahongo sin tí,
no puedo ya volver, es cierto que sin ti no podría
no quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
sé que sin tí, no viviré?
Si tú no estas y yo no estoy,
la niebla densa bajará,
la lluvia apagará los tonos,
la noche oscura caerá,
ocultará luz y colores,
mis emociones, ésas no,
espero que no?
Eres la ola que golpea y rompe dentro de mi,
tú me has llevado a mar abierto,
donde me ahongo sin tí,
no puedo ya volver, es cierto que sin ti no podría
no quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
sé que sin tí, no viviré?
No quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
No quier oya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
No quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
No quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
No quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
No quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?

(traduzione)

Se lo sei, se lo sono io,
Saremo sempre gli stessi di oggi
La musica alzerà i suoi toni
e forte in alto brillerà,
accenderà luce e colori,
il mio cuore esploderà
solo per te?
Se tu non sei qui e io non ci sono,
scenderà la fitta nebbia,
la pioggia spegnerà i toni,
la notte oscura cadrà,
nasconderà luce e colori,
il mio cuore esploderà
solo per te?
Sei l'onda che colpisce e si infrange dentro di me,
mi hai portato in mare aperto,
dove affogo senza di te,
Non posso più tornare indietro, è vero che senza di te non potrei
Non voglio più tornare indietro, è vero perché so che senza di te non vivrò?
So che senza di te non vivrò?
Se tu non sei qui e io non ci sono,
scenderà la fitta nebbia,
la pioggia spegnerà i toni,
la notte oscura cadrà,
nasconderà luce e colori,
le mie emozioni, non quelle,
Spero di no?
Sei l'onda che colpisce e si infrange dentro di me,
mi hai portato in mare aperto,
dove affogo senza di te,
Non posso più tornare indietro, è vero che senza di te non potrei
Non voglio più tornare indietro, è vero perché so che senza di te non vivrò?
So che senza di te non vivrò?
Non voglio più tornare indietro, è vero perché so che senza di te non vivrò?
Non voglio sentirti tornare, è vero perché so che senza di te non vivrò?
Non voglio più tornare indietro, è vero perché so che senza di te non vivrò?
Non voglio più tornare indietro, è vero perché so che senza di te non vivrò?
Non voglio più tornare indietro, è vero perché so che senza di te non vivrò?
Non voglio più tornare indietro, è vero perché so che senza di te non vivrò?