Traduzione del testo della canzone Lisboa - Lura

Lisboa (originale)

Uma cidade à beira mar
Adoro ver o teu olhar
Perdido sobre o mar azul
Foi onde eu aprendi a andar
Foi onde eu aprendi a amar
Lisboa és meu norte e sul
Adoro ver teu sol brilhar
Mas que bonito o teu luar
Só par ti quero cantar
Nas tuas festas vou brinda
Em Alfama vou dançar
Lisboa és maravilhosa
Lisboa- Um beijo para ti
Lisboa- Meu coração é teu
Lisboa- contigo até ao fim
Lisboa- Lisboa tu e eu
Teus filhos sabem te agradar
Só o melhor para te dar
Lisboa crescer a toda a hora
Lisboetas orgulhosos
Da sua linda cidade
Alfacinhas carinhosos
Adoro ver teu sol brilhar
Mas que bonito o teu luar
Só para ti quero cantar
Para Belém vou reflectir
Colher a flor pra te oferecer
E o padrão quero subir
Adoro ver teu sol brilhar
Mas que bonito o teu luar
Só par ti cantar
Na rua Augusta passear
Até a Praça do Comércio
Sentir a brisa passar

Lisboa (traduzione)

Una città sul mare
Adoro vedere il tuo aspetto
Perso nel mare blu
È lì che ho imparato a camminare
È lì che ho imparato ad amare
Lisbona è il mio nord e il mio sud
Adoro vedere il tuo sole splendere
Ma quanto è bello il tuo chiaro di luna
Solo per te voglio cantare
Alle vostre feste brinderò
In Alfama danzerò
Lisbona è meravigliosa
Lisbona- Un bacio per te
Lisbona - Il mio cuore è tuo
Lisbona- con te fino alla fine
Lisbona- Lisbona io e te
I tuoi figli sanno come farti piacere
Solo il meglio da darti
Lisbona in continua crescita
orgogliosa lisboeta
Dalla tua bella città
lattughe affettuose
Adoro vedere il tuo sole splendere
Ma quanto è bello il tuo chiaro di luna
Solo per te voglio cantare
A Betlemme rifletterò
Scegli il fiore da offrirti
E lo standard che voglio salire
Adoro vedere il tuo sole splendere
Ma quanto è bello il tuo chiaro di luna
Solo per cantare
In via Augusta per una passeggiata
A Praça do Commerce
Senti la brezza passare