Traduzione del testo della canzone Blues Never Die - Lurrie Bell

Blues Never Die (originale)

Everybody’s wondering
Where did the blues come from?
I said, everybody’s wondering
Where did the blues come from?
Way back in the lowlands
Right off of my country farm
When you in trouble
Blues is a girl’s best friend
When you in trouble
Blues is a girl’s best friend
Blues ain’t gonna ask where you going
And the blues don’t care where you been
We just can’t let the blues die
Blues don’t mean no harm
People, we can’t let the blues die
Blues don’t mean no harm
I’m gonna move back in the lowlands
That’s where the blues come from
We just can’t let the blues die
Blues don’t mean no harm
We just can’t let the blues die
Blues don’t mean no harm
I’m gonna move back in the lowlands
That’s where the blues and I come from

Blues Never Die (traduzione)

Tutti si chiedono
Da dove viene il blues?
Ho detto, tutti si stanno chiedendo
Da dove viene il blues?
Ritorno in pianura
Appena fuori dalla mia fattoria di campagna
Quando sei nei guai
Il blues è il migliore amico di una ragazza
Quando sei nei guai
Il blues è il migliore amico di una ragazza
Il blues non ti chiederà dove stai andando
E al blues non importa dove sei stato
Non possiamo semplicemente lasciare che il blues muoia
Blues non significa nessun danno
Gente, non possiamo lasciare che il blues muoia
Blues non significa nessun danno
Tornerò in pianura
Ecco da dove viene il blues
Non possiamo semplicemente lasciare che il blues muoia
Blues non significa nessun danno
Non possiamo semplicemente lasciare che il blues muoia
Blues non significa nessun danno
Tornerò in pianura
Ecco da dove veniamo io e il blues