| Припев x2:
| CORO (x2:
|
| У тебя танцы, у меня смех. | Tu balli, io rido. |
| У тебя баксы, у меня свэг.
| Tu hai i soldi, io ho lo swag.
|
| У тебя сказка, у меня снег. | Tu hai una favola, io ho la neve. |
| У тебя с ним, у меня с ней.
| Tu sei con lui, io sono con lei.
|
| У тебя танцы, у меня смех. | Tu balli, io rido. |
| У тебя баксы, у меня свэг.
| Tu hai i soldi, io ho lo swag.
|
| У тебя сказка, у меня снег. | Tu hai una favola, io ho la neve. |
| У тебя с ним, у меня с ней.
| Tu sei con lui, io sono con lei.
|
| У меня миллион шансов, видео в ранце.
| Ho un milione di possibilità, video nello zaino.
|
| Ночью в экран все.
| Tutto sullo schermo di notte.
|
| У тебя новое рабство, а он в Кадиллак сел,
| Hai una nuova schiavitù e lui è salito su una Cadillac,
|
| А ты ему «Здравствуй».
| E tu "Ciao" a lui.
|
| Улицы заснежены,
| Le strade sono coperte di neve
|
| А где же ты — lевочка в бежевом.
| E dove sei - un mancino in beige.
|
| Я ищу тебя, как бешеный в городе грешников.
| Ti cerco come un pazzo nella città dei peccatori.
|
| В городе на амфоре помешанный.
| In città, su un'anfora, un pazzo.
|
| Снова накидаюсь под ночь. | Di nuovo mi butto nella notte. |
| Я в ноль.
| sono a zero.
|
| В голову ударит набрать тебе одной.
| Ti colpirà in testa per averne uno.
|
| Крутим колесо и на вдохе
| Gira la ruota e inspira
|
| Ощущаю в невесомости.
| Mi sento senza peso.
|
| Твой в приват или покер. | Tuo in privato o poker. |
| Фильмы или споки.
| Film o pace.
|
| В мечтах строить новый мир, покидая убогий.
| Nei sogni di costruire un nuovo mondo, lasciando quello miserabile.
|
| Тут виски и Кола, или сиги и кофе.
| C'è whisky e Cola, o coregone e caffè.
|
| Но слышу стук в дверь, все планы на пороге.
| Ma sento bussare alla porta, tutti i piani sono sulla soglia.
|
| Припев:
| Coro:
|
| У тебя танцы, у меня смех. | Tu balli, io rido. |
| У тебя баксы, у меня свэг.
| Tu hai i soldi, io ho lo swag.
|
| У тебя сказка, у меня снег. | Tu hai una favola, io ho la neve. |
| У тебя с ним, у меня с ней.
| Tu sei con lui, io sono con lei.
|
| У тебя танцы, у меня смех. | Tu balli, io rido. |
| У тебя баксы, у меня свэг.
| Tu hai i soldi, io ho lo swag.
|
| У тебя сказка, у меня снег. | Tu hai una favola, io ho la neve. |
| У тебя с ним, у меня с ней.
| Tu sei con lui, io sono con lei.
|
| Всё продано за бабки. | Tutto è venduto per soldi. |
| Душу купили дёшево.
| L'anima è stata comprata a buon mercato.
|
| Видела, как за любовь он вон из кожи лез.
| Ho visto come è uscito dalla sua pelle per amore.
|
| Брошен он, без хаты и нелегален.
| È abbandonato, senza capanna e illegale.
|
| Бегущий за твоими тонкими каблуками.
| Inseguendo i tuoi tacchi sottili.
|
| Я тебя не знаю совсем.
| Non ti conosco affatto.
|
| Что же так тянет, ром или абсент?
| Cosa ti attira così tanto, rum o assenzio?
|
| Ты такая краля, среди этих принцесс.
| Sei una tale bellezza tra queste principesse.
|
| Даришь своим видом, только сбитый прицел.
| Tu dai con il tuo aspetto, solo uno spettacolo abbattuto.
|
| А в целом, тут я вообще зачем?
| Ma in generale, perché sono qui?
|
| Вечно сонный, незнакомый чел.
| Persona sempre assonnata e sconosciuta.
|
| Точно склонный для незаконных тем.
| Finemente propenso per argomenti illegali.
|
| Один из массы, без надписи на лице.
| Uno della messa, senza iscrizione sul volto.
|
| Да какие там планы, дядя?
| Quali sono i tuoi piani, zio?
|
| Да какие там дамы, б*яди?
| Sì, che tipo di donne ci sono, f * yadi?
|
| Дурные мысли, записки в тетради.
| Brutti pensieri, appunti su un taccuino.
|
| Хаха! | Ahah! |
| Ладно, забей, катим.
| Ok, uccidilo, rotoliamo.
|
| Припев x2:
| CORO (x2:
|
| У тебя танцы, у меня смех. | Tu balli, io rido. |
| У тебя баксы, у меня свэг.
| Tu hai i soldi, io ho lo swag.
|
| У тебя сказка, у меня снег. | Tu hai una favola, io ho la neve. |
| У тебя с ним, у меня с ней.
| Tu sei con lui, io sono con lei.
|
| У тебя танцы, у меня смех. | Tu balli, io rido. |
| У тебя баксы, у меня свэг.
| Tu hai i soldi, io ho lo swag.
|
| У тебя сказка, у меня снег. | Tu hai una favola, io ho la neve. |
| У тебя с ним, у меня с ней.
| Tu sei con lui, io sono con lei.
|
| Финал:
| Il finale:
|
| По*уй все планы на день. | Fanculo tutti i piani per la giornata. |
| Мне по*уй все планы на день.
| Non me ne frega un cazzo di tutti i programmi della giornata.
|
| И по*уй все планы на день. | E fanculo tutti i piani per la giornata. |
| Я их брошу на тебя глядя.
| Te li lancerò guardando.
|
| Мне по*уй все планы на день. | Non me ne frega un cazzo di tutti i programmi della giornata. |
| По*уй все планы на день.
| Fanculo tutti i piani per la giornata.
|
| Мне по*уй все планы на день. | Non me ne frega un cazzo di tutti i programmi della giornata. |
| Я их брошу на тебя глядя.
| Te li lancerò guardando.
|
| На тебя. | A te. |