Traduzione del testo della canzone Весел и пьян - Luxor

Весел и пьян (originale)

Я по улице на расслабоне листаю
Красоток в потёртом айфоне.
Пусть прохожий меня не запомнит,
Но я счастлив как никто другой.
Рядом со мной мои братья.
На тех, кто не верит в нас наплевать нам.
Небо подарит мне свои обьятия,
где по кайфу просто быть собой.
В моём городе пробки, кредиты, страховки.
А я надену кроссовки и выкину их в инстаграм.
А мне пох, я весел и пьян, весел и пьян, весел и пьян.
А мне пох, я весел и пьян, нормальный пацан, весел и пьян.
А мне пох, я весел и пьян, весел и пьян, весел и пья-я-ян!
Мне пох, я весел и пьян, нормальный пацан, весел и пьян.
О-о-о!
Я весел и пьян!
Мне так легко дышать, когда время идёт не спеша.
Когда медленно кружится шар.
Новый сингл качает в ушах, ускоряя мой шаг, ведь
Я не могу молчать, разрываясь поёт вся душа.
Сумасшедший полёт оглушает мой разум,
А внутри меня дикий пожар.
В моём городе пробки, кредиты, страховки.
Я залечу на тусовку и выкурю дымный кальян.
А мне пох, я весел и пьян, весел и пьян, весел и пьян.
А мне пох, я весел и пьян, нормальный пацан, весел и пьян.
А мне пох, я весел и пьян, весел и пьян, весел и пья-я-ян!
Мне пох, я весел и пьян, нормальный пацан, весел и пьян.
О-о-о!
Я весел и пьян!
И снова в городе пробки, кредиты, страховки.
Я сделаю остановку, спою и исчезну в туман.
А мне пох, я весел и пьян, весел и пьян, весел и пьян.
А мне пох, я весел и пьян, нормальный пацан, весел и пьян.
А мне пох, я весел и пьян, весел и пьян, весел и пья-я-ян!
Мне пох, я весел и пьян, нормальный пацан, весел и пьян.
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
Я весел и пьян!
О-о-о!
Оп, давай!
О-о-о!
Ещё!
Ещё!
О-о-о!
Оп, давай!
Я весел и пьян!
(Я весел и пьян!)

(traduzione)

Sto scorrendo per la strada in modo rilassato
Bella donna in un iPhone consumato.
Che il passante non si ricordi di me
Ma sono felice come nessun altro.
I miei fratelli sono accanto a me.
Non ci importa di chi non crede in noi.
Il cielo mi darà il suo abbraccio,
dove è bello essere solo te stesso.
Nella mia città ingorghi, prestiti, assicurazioni.
E indosserò le mie scarpe da ginnastica e le butterò su Instagram.
E non me ne frega un cazzo, sono allegro e ubriaco, allegro e ubriaco, allegro e ubriaco.
E non me ne frega un cazzo, sono allegro e ubriaco, un ragazzo normale, allegro e ubriaco.
E non me ne frega un cazzo, sono allegro e ubriaco, allegro e ubriaco, allegro e ubriaco-I-yan!
Non me ne frega un cazzo, sono allegro e ubriaco, un ragazzo normale, allegro e ubriaco.
srl!
Sono allegro e ubriaco!
È così facile per me respirare quando il tempo passa lentamente.
Quando la pallina gira lentamente.
Il nuovo singolo mi pompa nelle orecchie, accelerando il mio passo, perché
Non posso tacere, l'anima intera canta lacerata.
Il volo pazzesco assorda la mia mente
E dentro di me c'è un fuoco selvaggio.
Nella mia città ingorghi, prestiti, assicurazioni.
Andrò a una festa e fumerò un narghilè fumoso.
E non me ne frega un cazzo, sono allegro e ubriaco, allegro e ubriaco, allegro e ubriaco.
E non me ne frega un cazzo, sono allegro e ubriaco, un ragazzo normale, allegro e ubriaco.
E non me ne frega un cazzo, sono allegro e ubriaco, allegro e ubriaco, allegro e ubriaco-I-yan!
Non me ne frega un cazzo, sono allegro e ubriaco, un ragazzo normale, allegro e ubriaco.
srl!
Sono allegro e ubriaco!
E ancora in città ingorghi, prestiti, assicurazioni.
Mi fermerò, canterò e scomparirò nella nebbia.
E non me ne frega un cazzo, sono allegro e ubriaco, allegro e ubriaco, allegro e ubriaco.
E non me ne frega un cazzo, sono allegro e ubriaco, un ragazzo normale, allegro e ubriaco.
E non me ne frega un cazzo, sono allegro e ubriaco, allegro e ubriaco, allegro e ubriaco-I-yan!
Non me ne frega un cazzo, sono allegro e ubriaco, un ragazzo normale, allegro e ubriaco.
srl!
srl!
srl!
Sono allegro e ubriaco!
srl!
Op, andiamo!
srl!
Di più!
Di più!
srl!
Op, andiamo!
Sono allegro e ubriaco!
(Sono allegro e ubriaco!)