Testi di Светофоры -

Светофоры (originale)

Вдруг, небо в тишину
Чтобы никогда не видеть больше её рук
Светофоры нас вечно тормозят
Почему тогда к тебе навстречу еду я?
Светофоры нам не дадут прощать
Мы на красный свет будем танцевать
Светофоры нас разбивают вновь
Разве это я проиграл в любовь?
Еду к тебе на "красный"
Вроде уже напрасно
Но меня бесит часто
Обида и боль
Вроде бы всё погасло
Но что же тогда не ясно
Почему жёлтый свет
Не даёт мне покой
Бирюзовые глаза
Снились мне каждую ночь
Я поэтому не спал
Ты не сможешь мне помочь
Ангел на моих плечах
Мне напишет эту боль
Ангел видит как всегда
Что произошло со мной
Вдруг, небо в тишину
Чтобы никогда не видеть больше её рук
Светофоры нас вечно тормозят
Почему тогда к тебе навстречу еду я?
Светофоры нам не дадут прощать
Мы на красный свет будем танцевать
Светофоры нас разбивают вновь
Разве это я проиграл в любовь?
Светофоры нам не дадут прощать
Мы на красный свет будем танцевать
Светофоры нас разбивают вновь
Разве это я проиграл в любовь?
Знаешь, я наизусть
Помню, время — вода
Не боюсь утонуть
Не боюсь быть я там
Нарисуй пустоту
Прямо в сердце моём
И скажи мне что-нибудь
Чтобы не быть нам вдвоём
Время лечило
Но лечило не меня
Это не то, что пишут в книгах
Это, походу, навсегда
А ты забыла
Как мы проводили дни
Ты так хотела быть со мной
Но говорила: "Уходи"
Наши танцы без повода — на вес золота
В них смотрю в твои глаза
Я тобой околдованный, околдованный
Я бегу назад
Светофоры нам не дадут прощать
Мы на красный свет будем танцевать
Светофоры нас разбивают вновь
Разве это я проиграл в любовь?
Светофоры нам не дадут прощать
Мы на красный свет будем танцевать
Светофоры нас разбивают вновь
Разве это я проиграл в любовь?

(traduzione)

Improvvisamente, il cielo tace
Per non vedere mai più le sue mani
I semafori ci rallentano sempre
Perché allora ti incontro?
I semafori non ci lasciano perdonare
Balleremo al semaforo rosso
I semafori ci spengono di nuovo
Mi sono perso nell'amore?
Sto andando da te sul "rosso"
Sembra essere invano
Ma spesso mi dà fastidio
Risentimento e dolore
Tutto sembra essere spento
Ma cosa poi non è chiaro
Perché luce gialla
Non mi dà pace
Occhi turchesi
Ho sognato ogni notte
Ecco perché non ho dormito
Non puoi aiutarmi
Angelo sulle mie spalle
Scriverò questo dolore
Angel vede come sempre
Cosa mi è successo
Improvvisamente, il cielo tace
Per non vedere mai più le sue mani
I semafori ci rallentano sempre
Perché allora ti incontro?
I semafori non ci lasciano perdonare
Balleremo al semaforo rosso
I semafori ci spengono di nuovo
Mi sono perso nell'amore?
I semafori non ci lasciano perdonare
Balleremo al semaforo rosso
I semafori ci spengono di nuovo
Mi sono perso nell'amore?
Sai che sono a memoria
Ricordo che il tempo è acqua
Non ho paura di annegare
Non ho paura di essere lì
disegna il vuoto
Proprio nel mio cuore
E dimmi qualcosa
Per non essere noi due
Il tempo è guarito
Ma non mi ha guarito
Non è quello che scrivono nei libri
Questo è come per sempre
E te ne sei dimenticato
come abbiamo trascorso le nostre giornate
Volevi tanto stare con me
Ma lei ha detto: "Vai via"
Le nostre danze senza motivo valgono il loro peso in oro
Ti guardo negli occhi
Sono stregato da te, stregato
Sto correndo indietro
I semafori non ci lasciano perdonare
Balleremo al semaforo rosso
I semafori ci spengono di nuovo
Mi sono perso nell'amore?
I semafori non ci lasciano perdonare
Balleremo al semaforo rosso
I semafori ci spengono di nuovo
Mi sono perso nell'amore?