Testi di Wanna' Talk About It - M-80

Wanna' Talk About It (originale)

You say you want to talk about it all night long.
All I want to do is shout it.
What went wrong!
I’ve heard it all before.
you knock down the door
and tell me that you wanna change and become somebody else.
You had to take the fall
and drag me down with you without consistency
I know your gonna change your mind.
You tell me this I tell you I don’t wanna hear
about the things you say
you’re hypocritical I wish you’d all just go away.
We’ve been through this before
another conversation drunk out of control
and now you’re making me bored.
You want your life to change
tell me what’s wrong with it
would you like it more if you were somebody else.
Gonna throw your life away,
throw it all like you did today.
You think that everyone around
could be the one that you wanna change who-oh!
You know all about it.
You don’t need to shout it.
Its time for me to change my life is easy to arrange
but someday I’ll wake up and this dream will be reality
and I’ll see you on the other side.
Yeah!

(traduzione)

Dici che ne vuoi parlare tutta la notte.
Tutto ciò che voglio fare è gridarlo.
Cosa è andato storto!
Ho già sentito tutto prima.
butti giù la porta
e dimmi che vuoi cambiare e diventare qualcun altro.
Dovevi prenderti la colpa
e trascinami giù con te senza coerenza
So che cambierai idea.
Tu dimmi questo io ti dico che non voglio sentire
sulle cose che dici
sei ipocrita, vorrei che andassi via.
Ci siamo già passati
un'altra conversazione ubriaca senza controllo
e ora mi stai annoiando.
Vuoi che la tua vita cambi
dimmi cosa c'è che non va
ti piacerebbe di più se fossi qualcun altro.
Butterò via la tua vita,
lancia tutto come hai fatto oggi.
Pensi che tutti intorno
potrebbe essere quello che vuoi cambiare chi-oh!
Sai tutto al riguardo.
Non c'è bisogno che lo gridi.
Il suo tempo per me di cambiare la mia vita è facile da organizzare
ma un giorno mi sveglierò e questo sogno sarà realtà
e ci vediamo dall'altra parte.
Sì!