Traduzione del testo della canzone Me & U - Maad

Me & U (originale)

I’m cool with dancing on my own
Right here is where I feel at home
I could touch my body, turn me on
But me without you just seems wrong
I don’t need no highs to get me low
All I need is you to take control
It’s me and you
I don’t need a lot, right decisions
It’s me and you
Everybody else must think we’re mad
It’s me and you
I don’t need a lot, right decisions (me and you)
We can get lost into these lights
Shallow dancing through the night
I can feel your power turn me on
I swear that me without you just seems wrong
I don’t need no highs to get me low
We’re already breaking laws
Soon as we hit the floor
All I need is you to take control
It’s me and you
I don’t need a lot, right decisions
It’s me and you
Everybody else must think we’re mad
It’s me and you
I don’t need a lot, right decisions (me and you)
It’s me and you
I don’t need a lot, right decisions
It’s me and you (yeah)
Everybody else must think we’re mad
It’s me and you (and you, baby)
I don’t need a lot, right decisions (me and you)
It’s me and you (you)
It’s me and you
You, you, you
It’s me and you
I don’t need enough of positions
It’s me and you (me and you)
Everybody else must think we’re mad
It’s me and you
I don’t need a lot, right decisions (me and you)
It’s me and you, baby
Oh, yeah, woah, yeah
It’s me and you

(traduzione)

Mi piace ballare da solo
Proprio qui è dove mi sento a casa
Potrei toccare il mio corpo, accendermi
Ma io senza di te sembra semplicemente sbagliato
Non ho bisogno di alti per farmi abbassare
Tutto ciò di cui ho bisogno è che tu prenda il controllo
Siamo io e te
Non ho bisogno di molte decisioni giuste
Siamo io e te
Tutti gli altri devono pensare che siamo matti
Siamo io e te
Non ho bisogno di molte decisioni giuste (io e te)
Possiamo perderci in queste luci
Ballare poco profondo per tutta la notte
Riesco a sentire il tuo potere accendermi
Ti giuro che io senza di te sembra sbagliato
Non ho bisogno di alti per farmi abbassare
Stiamo già infrangendo le leggi
Non appena abbiamo toccato terra
Tutto ciò di cui ho bisogno è che tu prenda il controllo
Siamo io e te
Non ho bisogno di molte decisioni giuste
Siamo io e te
Tutti gli altri devono pensare che siamo matti
Siamo io e te
Non ho bisogno di molte decisioni giuste (io e te)
Siamo io e te
Non ho bisogno di molte decisioni giuste
Siamo io e te (sì)
Tutti gli altri devono pensare che siamo matti
Siamo io e te (e tu, piccola)
Non ho bisogno di molte decisioni giuste (io e te)
Siamo io e te (tu)
Siamo io e te
Tu tu tu
Siamo io e te
Non ho bisogno di abbastanza posizioni
Siamo io e te (io e te)
Tutti gli altri devono pensare che siamo matti
Siamo io e te
Non ho bisogno di molte decisioni giuste (io e te)
Siamo io e te, piccola
Oh, sì, woah, sì
Siamo io e te