Traduzione del testo della canzone Fritz Haarmann der Metzger - Macabre

Fritz Haarmann der Metzger (originale)

Mein liebes Kind, pass besser auf,
Fritz Haarmann sucht nach dir
Er wird dich aufschlitzen, dein Blut verspritzen
zum stillen der hungrigen Gier
Warte noch ein Weilchen,
warte noch ein Weilchen,
dann kommt Haarmann auch zu dir
Mit dem Hackebeilchen,
mit dem Hackebeilchen
macht er Leberwurst aus dir
Er lockte hungrige Jungen ins Haus
mit der Aussicht auf etwas zu essen
Er biss den Kindern die Kehlen durch
um sie anschliessend aufzufressen

Fritz Haarmann der Metzger (traduzione)

Mia cara bambina, è meglio che stia attenta
Fritz Haarmann ti sta cercando
Ti taglierà, ti schizzerà il sangue
per placare l'avidità affamata
aspetta un attimo
aspetta un attimo
allora anche Haarmann verrà da te
con la mannaia,
con la mannaia
fa di te un wurstel di fegato
Attirò ragazzi affamati in casa
con la prospettiva di qualcosa da mangiare
Ha morso la gola dei bambini
per poi mangiarli