Testi di Ой, ходила дівчина бережком - Mad Heads

Ой, ходила дівчина бережком - Mad Heads
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ой, ходила дівчина бережком, artista - Mad Heads.
Data di rilascio: 09.10.2013
Linguaggio delle canzoni: ucraino

Ой, ходила дівчина бережком

(originale)
«Коли б тобі горенько да печаль,
То б ти вийшов на вулицю та й кричав;
А то ж тобі горенька немає,
Ой хто ж тобі сі кучері звиває?"
«Була в мене дівчина Уляна,
Вона ж мені сі кучері звивала;
Була в мене дівчина Орися,
Тоді в мене сі кучері вилися;
Була в мене дівчина Варвара,
Вона ж мені сі кучері порвала;
Була в мене дівчина паскуда,
Вона ж мені сі кучері поскубла".
(traduzione)
"Se sei triste,
Allora uscivi fuori e gridavi;
E tu non sei amareggiato,
Oh, chi sta attorcigliando quei riccioli per te?"
"Avevo una ragazza Ulyana,
Ha attorcigliato i miei riccioli per me;
Avevo una ragazza Orissa,
Poi i miei riccioli si arricciarono;
Avevo una ragazza, Barbara,
Ha strappato questi riccioli per me;
Ho avuto una ragazza bastarda,
Mi ha strappato i riccioli".
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Tag delle canzoni: #Oi Hodyla Divchyna Berezhkom


Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!


Testi dell'artista: Mad Heads