Testi di Treat Me Bad - Mad Heads

Treat Me Bad (originale)

You better treat me wrong
You better be the one
That I hate, that I’m angry with
You better treat me mean
You better show your sting
Better hurt, better vex, better tease
But you never act this way
You don’t give me a cause to go
But it’s so hard to stay
Treat me bad and treat me cruel
Let me be a victim
Let me feel like a fool
Treat me bad and don’t be nice
I beg you baby give me chance
To break these ties
It’s been a long long time
Together are you and I
This is love… is it love… what is love?
What I felt and what I feel
Was it real and is it real
I don’t know, I don’t know, I don’t know
I look inside my heart
And I cannot leave
But going on is also hard

(traduzione)

Faresti meglio a trattarmi male
È meglio che tu sia l'unico
Che odio, con cui sono arrabbiato
Faresti meglio a trattarmi cattivo
Faresti meglio a mostrare il tuo pungiglione
Meglio ferire, meglio irritare, meglio prendere in giro
Ma non ti comporti mai in questo modo
Non mi dai un motivo per andare
Ma è così difficile restare
Trattami male e trattami in modo crudele
Fammi essere una vittima
Fammi sentire uno stupido
Trattami male e non essere gentile
Ti prego piccola dammi una possibilità
Per rompere questi legami
È passato molto tempo
Insieme siamo io e te
Questo è l'amore... è l'amore... cos'è l'amore?
Cosa ho sentito e cosa sento
Era reale ed è reale
Non lo so, non lo so, non lo so
Guardo dentro il mio cuore
E non posso andarmene
Ma andare avanti è anche difficile