Traduzione del testo della canzone Number One - Madame Mayhem

Number One (originale)

When the world comes crashing down
That’s when you’re gonna find out
You’re hanging on the edge of this
So much stronger than you know
And now it’s time to find out
It takes more than what’s been told
Just a victim of
Too many trophies, you’re not number one, you’re
Barely holding on
When are you gonna get it?
We gotta work to win it
Just a victim, just a victim of
What we’ve been told, millennials faking
Just to be their number one
The thing that you just don’t know is
That I’m gonna blow it wide open
Living on the edge and loving it
Don’t let em steal or sell your soul
That’s when you’re gonna find out, find out
It takes more than we’ve been told
Just a victim of
Too many trophies, you’re not number one, you’re
Barely holding on
When are you gonna get it?
We gotta work to win it
Just a victim, just a victim of
What we’ve been told, millennials faking
Just to be their number one
The thing that you just don’t know
Living on the edge and loving it
Just a victim of
Too many trophies, you’re not number one, you’re
Barely holding on
When are you gonna get it?
We gotta work to win it
Just a victim, just a victim of
What we’ve been told, millennials faking
Just to be their number one
Just a victim, just a victim of
What we’ve been told, millennials faking
Just to be their number one

(traduzione)

Quando il mondo crolla
È allora che lo scoprirai
Sei appeso al limite di questo
Così molto più forte di quanto tu sappia
E ora è il momento di scoprirlo
Ci vuole più di quello che è stato detto
Solo una vittima di
Troppi trofei, non sei il numero uno, lo sei
Tenendo a malapena
Quando lo prenderai?
Dobbiamo lavorare per vincere
Solo una vittima, solo una vittima di
Quello che ci è stato detto, i millennial che fingono
Solo per essere il loro numero uno
La cosa che proprio non sai è
Che lo spalancherò aperta
Vivere al limite e amarlo
Non lasciare che rubino o vendano la tua anima
È allora che lo scoprirai, lo scoprirai
Ci vuole più di quanto ci è stato detto
Solo una vittima di
Troppi trofei, non sei il numero uno, lo sei
Tenendo a malapena
Quando lo prenderai?
Dobbiamo lavorare per vincere
Solo una vittima, solo una vittima di
Quello che ci è stato detto, i millennial che fingono
Solo per essere il loro numero uno
La cosa che non sai
Vivere al limite e amarlo
Solo una vittima di
Troppi trofei, non sei il numero uno, lo sei
Tenendo a malapena
Quando lo prenderai?
Dobbiamo lavorare per vincere
Solo una vittima, solo una vittima di
Quello che ci è stato detto, i millennial che fingono
Solo per essere il loro numero uno
Solo una vittima, solo una vittima di
Quello che ci è stato detto, i millennial che fingono
Solo per essere il loro numero uno