Traduzione del testo della canzone Level Up - MadeinTYO

Level Up (originale)

Ooh, phew, phew, phew, phew, phew
Phew, phew, phew, phew, phew
Yeah
Watch me level up, watch me level up (Ooh)
Make it rain, ooh, yeah, count it up (Wet)
Got it jumping, yeah, like a double dutch
If it’s up, it’s stuck, if it’s up, it’s stuck (Ooh)
Watch me level up, watch me level up (Skrt)
Make it rain, make it rain, count it up (Wet)
Got it jumping, yeah, like a double dutch (Yeah)
If it’s up, it’s stuck, if it’s up, it’s stuck (Skrt)
Capital West, baby you gon' heart too
Thick ass shawty, yeah, you a whole mood
Top of Miami, yeah, fuck a cop car
Leather pants on, baby, you a rockstar (Ooh)
Watch me level up, watch me level up (Skrrt)
Make it rain, ooh, yeah, just count it up (Ooh)
Got it jumping, yeah, like a double dutch (Yeah)
If it’s up, it’s stuck, if it’s up, it’s stuck (Skrrt)
Watch me level up, watch me level up (Ooh)
Make it rain, ooh, yeah, just count it up (Wet)
Got it jumping, yeah, like a double dutch
If it’s up, it’s stuck, if it’s up, it’s stuck (Ooh)
Watch me level up, watch me level up (Skrt)
Make it rain, make it rain, count it up (Wet)
Got it jumping, yeah, like a double dutch (Yeah)
If it’s up, it’s stuck, if it’s up, it’s stuck (Skrt)
City top, ooh, in the see-through
I’m a good reason why they bitches come through
Boolin' with a bitch, and she never told you
Heard she the one, but she 'bout to bring two
Yokohama breakfast, Paris next June
When you finna drop, ooh, tell them real soon
Movin' real reckless so they stay in tune
I was on the metro way before my shit boom
Went to a mansion from a two-bedroom
Got the money for the night
Hoppin' in a Rarri with the automatic zoom
House full of art, million dollars in the room
Watch me level up, watch me level up (Ooh)
Make it rain, ooh, yeah, count it up (Wet)
Got it jumping, yeah, like a double dutch
If it’s up, it’s stuck, if it’s up, it’s stuck (Ooh)
Watch me level up, watch me level up (Skrt)
Make it rain, make it rain, count it up (Wet)
Got it jumping, yeah, like a double dutch (Yeah)
If it’s up, it’s stuck, if it’s up, it’s stuck (Skrt)

Level Up (traduzione)

Ooh, phew, phew, phew, phew, phew
phew, phew, phew, phew, phew
Sì
Guardami salire di livello, guardami salire di livello (Ooh)
Fai piovere, ooh, sì, contalo (bagnato)
Capito saltare, sì, come un doppio olandese
Se è attivo, è bloccato, se è attivo, è bloccato (Ooh)
Guardami salire di livello, guardami salire di livello (Skrt)
Fai piovere, fallo piovere, contalo (bagnato)
Capito saltare, sì, come un doppio olandese (Sì)
Se è attivo, è bloccato, se è attivo, è bloccato (Skrt)
Capital West, tesoro anche tu
Grosso culo shawty, sì, sei di buon umore
Top of Miami, sì, fanculo una macchina della polizia
Pantaloni di pelle, piccola, sei una rockstar (Ooh)
Guardami salire di livello, guardami salire di livello (Skrrt)
Fai piovere, ooh, sì, conta solo (Ooh)
Capito saltare, sì, come un doppio olandese (Sì)
Se è attivo, è bloccato, se è attivo, è bloccato (Skrrt)
Guardami salire di livello, guardami salire di livello (Ooh)
Fai piovere, ooh, sì, conta solo (bagnato)
Capito saltare, sì, come un doppio olandese
Se è attivo, è bloccato, se è attivo, è bloccato (Ooh)
Guardami salire di livello, guardami salire di livello (Skrt)
Fai piovere, fallo piovere, contalo (bagnato)
Capito saltare, sì, come un doppio olandese (Sì)
Se è attivo, è bloccato, se è attivo, è bloccato (Skrt)
Cima della città, ooh, nel trasparente
Sono una buona ragione per cui le puttane arrivano
Boolin' con una cagna, e non te l'ha mai detto
Ho sentito che è lei, ma sta per portarne due
Colazione a Yokohama, Parigi il prossimo giugno
Quando finirai per cadere, ooh, diglielo molto presto
Muoversi in modo davvero sconsiderato in modo che rimangano in sintonia
Ero in metropolitana prima del mio boom di merda
Sono andato in un palazzo da due camere da letto
Ho i soldi per la notte
Salta su una Rarri con lo zoom automatico
Casa piena di arte, milioni di dollari nella stanza
Guardami salire di livello, guardami salire di livello (Ooh)
Fai piovere, ooh, sì, contalo (bagnato)
Capito saltare, sì, come un doppio olandese
Se è attivo, è bloccato, se è attivo, è bloccato (Ooh)
Guardami salire di livello, guardami salire di livello (Skrt)
Fai piovere, fallo piovere, contalo (bagnato)
Capito saltare, sì, come un doppio olandese (Sì)
Se è attivo, è bloccato, se è attivo, è bloccato (Skrt)