Traduzione del testo della canzone No Room - Madison McFerrin

No Room (originale)

When did it begin
How do we end?
So much time consuming
Trying to pretend
That we can tell the difference
Between wrong and right
But will we mend the distance?
Between truth and lies
Maybe there’s no room
In this empty space (Space)
Maybe we’re too soon
For this time and place (Place)
What if we’re not meant to be so far apart
Do you think we’ll mend the distance?
Maybe there’s no difference
Maybe there’s…
No room, no room for you and I
Maybe it’s too soon, too soon to do this right
(No room for you and I)
Maybe there’s no room, no room for you and I
Maybe it’s too soon, too soon to do this right
(For you and I)
Maybe there’s no room, no room for you and I
Maybe it’s too soon, too soon to do this right
(Maybe we’re too soon to do this right)
Maybe there’s no room, no room for you and I
Maybe it’s too soon, too soon to do this right
(To do this right)
Maybe there’s no room, no room for you and I
Maybe it’s too soon, too soon to do this right
(Maybe there’s no room for you and I)
Maybe there’s no room, no room for you and I
Maybe it’s too soon, too soon to do this right
(For you and I)
Maybe there’s no room, no room for you and I
Maybe it’s too soon, too soon to do this right
(Maybe we’re to soon to do this right)
Maybe there’s no room, no room for you and I
(To do this right)
Maybe it’s too soon, too soon to do this right
(You and)

No Room (traduzione)

Quando è iniziato
Come finiamo?
Tanto tempo
Cercando di fingere
Che possiamo dire la differenza
Tra giusto e sbagliato
Ma ripareremo la distanza?
Tra verità e bugie
Forse non c'è spazio
In questo spazio vuoto (Spazio)
Forse siamo troppo presto
Per questo tempo e luogo (Luogo)
E se non dovessimo essere così distanti
Pensi che ripareremo la distanza?
Forse non c'è differenza
Forse c'è...
Nessuna stanza, nessuna stanza per me e te
Forse è troppo presto, troppo presto per farlo bene
(Non c'è spazio per me e te)
Forse non c'è spazio, non c'è spazio per me e te
Forse è troppo presto, troppo presto per farlo bene
(Per te ed io)
Forse non c'è spazio, non c'è spazio per me e te
Forse è troppo presto, troppo presto per farlo bene
(Forse siamo troppo presto per fare bene)
Forse non c'è spazio, non c'è spazio per me e te
Forse è troppo presto, troppo presto per farlo bene
(Per fare questo bene)
Forse non c'è spazio, non c'è spazio per me e te
Forse è troppo presto, troppo presto per farlo bene
(Forse non c'è spazio per me e te)
Forse non c'è spazio, non c'è spazio per me e te
Forse è troppo presto, troppo presto per farlo bene
(Per te ed io)
Forse non c'è spazio, non c'è spazio per me e te
Forse è troppo presto, troppo presto per farlo bene
(Forse lo faremo presto)
Forse non c'è spazio, non c'è spazio per me e te
(Per fare questo bene)
Forse è troppo presto, troppo presto per farlo bene
(Tu e)