Traduzione del testo della canzone Boutique - Madison Park

Boutique (originale)

You’re in my boutique
To find some love with me
You dance around and walk the floor
While looking at me
My boutique
To find some love with me
You dance around and walk the floor
While looking at me
Here you come
Walking through the door
You look so good you glide on through
Your feet don’t touch the floor
The aura all about you
The way you hold yourself
You look so good I wish I could
Display you on my shelf
You’re in my boutique
To find some love with me
You dance around and walk the floor
While looking at me
My boutique
To find some love with me
You dance around and walk the floor
While looking at me
Here in my boutique
Looking at me
I hope you’ll ask a question
About a thing or two
I’d love to see those pretty feet
So try these Gucci shoes
But now you’re heading over
I’ve never felt so shy
At once I sense our perfect fit
And we see eye to eye
You’re in my boutique
To find some love with me
You dance around and walk the floor
While looking at me
My boutique
To find some love with me
You dance around and walk the floor
Are looking at me
Here in my boutique
In my boutique
You came in search of something
A lucky thing or two
My thoughts can’t go unanswered
I’d like to leave with you
Like to leave with you
You came in search of something
A lucky thing or two
My thoughts can’t go unanswered
I’d like to leave with you
Like to leave with you
Like to leave with you
Like to leave with you
You start to ask me something
But who knows what about?
'Cause as you speak my mind goes blank
Attraction without doubt
I wonder if you’ve noticed
As I start to lock the doors
I’ve dimmed the lights, I’ve changed the music
Shoppers clear the floor
(Shoppers clear the floor)
You’re in my boutique
To find some love with me
You dance around and walk the floor
While looking at me
My boutique
To find some love with me
You dance around and walk the floor
Are looking at me
Here in my boutique
In my boutique
You’re in my boutique
You’re in my boutique
You’re in my boutique
You’re in my boutique

Boutique (traduzione)

Sei nella mia boutique
Per trovare un po' d'amore con me
Balli e cammini sul pavimento
Mentre mi guardi
La mia boutique
Per trovare un po' d'amore con me
Balli e cammini sul pavimento
Mentre mi guardi
Ecco che arrivi
Attraversando la porta
Hai un aspetto così bello che scivoli attraverso
I tuoi piedi non toccano il pavimento
L'aura intorno a te
Il modo in cui ti tratti
Stai così bene che vorrei poterlo fare
Mostrati sul mio scaffale
Sei nella mia boutique
Per trovare un po' d'amore con me
Balli e cammini sul pavimento
Mentre mi guardi
La mia boutique
Per trovare un po' d'amore con me
Balli e cammini sul pavimento
Mentre mi guardi
Qui nella mia boutique
Guardandomi
Spero che farai una domanda
Su una cosa o due
Mi piacerebbe vedere quei bei piedi
Quindi prova queste scarpe Gucci
Ma ora stai andando oltre
Non mi sono mai sentito così timido
Immediatamente percepisco la nostra perfetta armonia
E ci vediamo faccia a faccia
Sei nella mia boutique
Per trovare un po' d'amore con me
Balli e cammini sul pavimento
Mentre mi guardi
La mia boutique
Per trovare un po' d'amore con me
Balli e cammini sul pavimento
Mi stanno guardando
Qui nella mia boutique
Nella mia boutique
Sei venuto alla ricerca di qualcosa
Una cosa fortunata o due
I miei pensieri non possono rimanere senza risposta
Mi piacerebbe partire con te
Mi piace partire con te
Sei venuto alla ricerca di qualcosa
Una cosa fortunata o due
I miei pensieri non possono rimanere senza risposta
Mi piacerebbe partire con te
Mi piace partire con te
Mi piace partire con te
Mi piace partire con te
Inizi a chiedermi qualcosa
Ma chissà di cosa?
Perché mentre parli la mia mente si svuota
Attrazione senza dubbio
Mi chiedo se l'hai notato
Mentre comincio a chiudere le porte
Ho abbassato le luci, ho cambiato la musica
Gli acquirenti liberano il pavimento
(Gli acquirenti liberano il pavimento)
Sei nella mia boutique
Per trovare un po' d'amore con me
Balli e cammini sul pavimento
Mentre mi guardi
La mia boutique
Per trovare un po' d'amore con me
Balli e cammini sul pavimento
Mi stanno guardando
Qui nella mia boutique
Nella mia boutique
Sei nella mia boutique
Sei nella mia boutique
Sei nella mia boutique
Sei nella mia boutique