Traduzione del testo della canzone Walking Through That Door -

Walking Through That Door (originale)

We fell in love the moment we first met
And everything was perfect in our lives
But I’m a soldier and I wont forget
The call of duty came and I went with pride
I found myself over seas, just protecting the dreams that we have
And there’s' nothing more important than giving all I have to give
I’m fighting for the things that I believe
Its time to go my country’s calling me
When I go walking through that door
I’m leaving with my head held high
I’ll serve my country through this war
But I’ll come back with pride
When I got home after my tour was through
I couldn’t wait to take her as my wife
I asked her father if he would approve
And he said «son give her a happy life»
I found my self overjoyed when she told me a baby boy, was on the way
But my face grew pale when I picked up the mail
And saw my second call of duty came
Still fighting for the things that I believe
Its time to go my country’s calling me
I love my family, but I serve my country
And I’ll be the man who swore an oath to those above me
And I’ll fight harder, and I won’t be martyred
And I’ll make it home so all my children know me
So all my children know me
I’ll come back alive
So all my children know me I’ll come back alive

Walking Through That Door (traduzione)

Ci siamo innamorati nel momento in cui ci siamo incontrati per la prima volta
E tutto era perfetto nelle nostre vite
Ma sono un soldato e non lo dimenticherò
Il richiamo del dovere è arrivato e io sono andato con orgoglio
Mi sono ritrovato oltre i mari, a proteggere i sogni che abbiamo
E non c'è niente di più importante che dare tutto ciò che devo dare
Sto combattendo per le cose in cui credo
È ora di andare, il mio paese mi chiama
Quando vado a varcare quella porta
Me ne vado a testa alta
Servirò il mio paese durante questa guerra
Ma tornerò con orgoglio
Quando sono tornato a casa dopo che il mio tour era finito
Non vedevo l'ora di prenderla come mia moglie
Ho chiesto a suo padre se avrebbe approvato
E ha detto «figlio dagli una vita felice»
Mi sono trovata felicissima quando mi ha detto che un bambino stava arrivando
Ma la mia faccia è diventata pallida quando ho ritirato la posta
E ho visto arrivare la mia seconda chiamata di servizio
Sto ancora lottando per le cose in cui credo
È ora di andare, il mio paese mi chiama
Amo la mia famiglia, ma servo il mio paese
E io sarò l'uomo che ha giurato a coloro che sono al di sopra di me
E combatterò più duramente e non sarò martirizzato
E tornerò a casa così tutti i miei figli mi conoscono
Quindi tutti i miei figli mi conoscono
Tornerò vivo
Quindi tutti i miei figli mi conoscono che tornerò vivo