Traduzione del testo della canzone Stunning - Madtown

Stunning (originale)

넌 내 곁으로 온 천사였어 거짓말이었어
단 하나뿐인 너 내 삶 속에 자릴 잡았어
So damn you beautiful
내 맘 속엔 너 하나뿐인 나 라는걸
So fine beautiful
니가 없이 난 하루도 없을 거야
Oh you lovely my babe
우리 함께 걷는 이 길도 하루하루가 달라
You you’re my babe babe
이 순간 내게 다가온 girl (Listen up)
You make me crazy
머리 어깨 발 무릎 발
너무나 예뻐 사랑스러워
니 모든 게 다 좋아서
머리 어깨 발 무릎 발
너무나 예뻐 사랑스러워
You’re my babe
So fun so beautiful 너를 몰랐던 때가 있었는지
너를 사랑하지 않았던 때가 있었는지
세상은 널 중심으로 돌고 난 달처럼 니 주위를 맴돌고
너의 눈엔 나의 내일이 보여
매일 밤 잠든 너의 얼굴을 그려
조그맣게 내는 숨소리 조차 놓치고 싶지 않아
안아 달라 칭얼대는 니가 매일 생각 나
So damn you beautiful
내 맘속엔 너 하나뿐인 나라는 걸
So fine beautiful
니가 없인 난 하루도 없을 거야
Oh you lovely my babe
우리 함께 걷는 이 길도 하루하루가 달라
You you’re my babe babe
이 순간 내게 다가온 girl (Listen up)
You make me crazy
머리 어깨 발 무릎 발
너무나 예뻐 사랑스러워
화를 내는 모습까지
머리 어깨 발 무릎 발
너무나 예뻐 사랑스러워
You’re my babe
갑자기 다가왔어 넌 (갑자기 너 다가왔어 내게)
천사처럼 넌 내 맘에 찾아왔어 (I livin' in the dream now)
Been around never find like you
다른 사람 많이 만나봤어 근데 너 아니면 안되겠어
널 사랑해
Oh you lovely my babe
우리 함께 걷는 이 길도 하루하루가 달라
You you’re my babe babe
이 순간 내게 다가온 너 I Love you babe
머리 어깨 발 무릎 발
너무나 예뻐 사랑스러워
손짓 발짓 몸짓까지
머리 어깨 발 무릎 발
너무나 예뻐 사랑스러워

Stunning (traduzione)

Eri un angelo che è venuto da me, era una bugia
Tu, l'unico, hai un posto nella mia vita
Così dannazione bella
Che tu sei l'unico io nel mio cuore
così bello bello
Senza di te non avrò un giorno
Oh sei adorabile piccola mia
Questa strada che percorriamo insieme è ogni giorno diversa
Tu sei la mia piccola
La ragazza che è venuta da me in questo momento (Ascolta)
Mi fai impazzire
testa spalla piede ginocchio piede
così bella, così bella
mi piace tutto di te
testa spalla piede ginocchio piede
così bella, così bella
Sei la mia piccola
Così divertente così bello C'è mai stato un momento in cui non ti ho conosciuto?
C'è mai stato un momento in cui non ti ho amato
Il mondo gira intorno a te e io giro intorno a te come la luna
Vedo il mio domani nei tuoi occhi
Disegno la tua faccia addormentata ogni notte
Non voglio perdere nemmeno il minimo respiro
Ti penso ogni giorno, piangendo per un abbraccio
Così dannazione bella
Che sei l'unico paese nel mio cuore
così bello bello
Senza di te non avrò un giorno
Oh sei adorabile piccola mia
Questa strada che percorriamo insieme è ogni giorno diversa
Tu sei la mia piccola
La ragazza che è venuta da me in questo momento (Ascolta)
Mi fai impazzire
testa spalla piede ginocchio piede
così bella, così bella
Fino a quando non ti arrabbi
testa spalla piede ginocchio piede
così bella, così bella
Sei la mia piccola
Sei venuto da me all'improvviso (all'improvviso sei venuto da me)
Come un angelo, sei venuto nel mio cuore (io vivo nel sogno ora)
Stato in giro mai trovare come te
Ho incontrato molte altre persone, ma non posso farcela senza di te
Ti voglio bene
Oh sei adorabile piccola mia
Questa strada che percorriamo insieme è ogni giorno diversa
Tu sei la mia piccola
Sei venuto da me in questo momento, ti amo piccola
testa spalla piede ginocchio piede
così bella, così bella
gesti, gesti, gesti
testa spalla piede ginocchio piede
così bella, così bella