Testi di Habits - MAETA

Habits (originale)

Habits, manners
Habitual antics
And interesting patterns
You tell me it’s late, that I should slide
But we all know what sliding on the late-night is
Don’t get it fucked up, I’m no one’s side bitch, yeah
Don’t get it fucked up, I know what you like
I know what you like
Like Thursday I throw it back
Nightly I ride like bike
A.M., I got somewhere to be
So it’s 'bout that time
You the suit
Dress it up
This ain’t real
But we can make it look like something
I still call
When it’s late
We can smoke
Yeah, we can smoke
Yeah, we can drink
And I’ll still put points up in the paint
I’ll still pull up on you
And I’ll still act like this shit ain’t fucked up
'Cause I know this not you
This not you
That’s not you
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, yeah ayy
You ask me
«How do I do say it’s base
If I’m always in and out rhen I try to skate?»
I left you messages, you know that’s not the case (Oh)
I sent you messages, you know it’s my fault
You never reply
Anytime, you 'round somebody
You not the type that’ll sit and try to be cool when a situation come up
You are more the type to be coldn when it isn’t you
And I’m more the type to get fucked up
Call you for a good time
'Cause I’ll take what I can get when it isn’t real
Oh, honestly
You the suit
Dress it up
This ain’t real
But we can make it look like something
I still call
When it’s late
We can smoke
Yeah, we can smoke
Yeah, we can drink
You the suit (You the suit)
Dress it up (Dress it up)
This ain’t real (This ain’t real)
But we can make it look like something (Oh, oh)
I still call (I still call)
When it’s late (When it’s late)
We can smoke
Yeah, we can smoke
Yeah, we can drink
And I’ll still put points up in the paint
I’ll still pull up on you
And I’ll still act like this shit ain’t fucked up
'Cause I know this not you

(traduzione)

Abitudini, maniere
Abitudini abituali
E modelli interessanti
Dimmi che è tardi, che dovrei scivolare
Ma sappiamo tutti cosa significa scivolare a tarda notte
Non farti incasinare, non sono la puttana di nessuno, sì
Non farti incasinare, so cosa ti piace
So cosa ti piace
Come giovedì, lo ributto indietro
Di notte vado in bicicletta
A.M., ho un posto dove stare
Quindi è più o meno quel momento
Tu il vestito
Vestilo
Questo non è reale
Ma possiamo farlo sembrare qualcosa
chiamo ancora
Quando è tardi
Possiamo fumare
Sì, possiamo fumare
Sì, possiamo bere
E metterò comunque dei punti nella vernice
Ti fermerò ancora
E continuerò a comportarmi come se questa merda non fosse una cazzata
Perché io so questo non tu
Questo non tu
Non sei tu
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, sì ayy
Mi chiedi
«Come faccio a dire che è di base
Se sono sempre dentro e fuori, allora provo a pattinare?»
Ti ho lasciato dei messaggi, sai che non è così (Oh)
Ti ho inviato messaggi, sai che è colpa mia
Non rispondi mai
In qualsiasi momento, sei vicino a qualcuno
Non sei il tipo che si siederà e cercherà di essere cool quando si presenta una situazione
Sei più il tipo da essere freddo quando non sei tu
E io sono più il tipo da incasinare
Chiamarti per divertirti
Perché prenderò quello che posso ottenere quando non è reale
Oh, onestamente
Tu il vestito
Vestilo
Questo non è reale
Ma possiamo farlo sembrare qualcosa
chiamo ancora
Quando è tardi
Possiamo fumare
Sì, possiamo fumare
Sì, possiamo bere
Tu il vestito (tu il vestito)
Vestirlo (Vestirlo)
Questo non è reale (Questo non è reale)
Ma possiamo farlo sembrare qualcosa (Oh, oh)
Chiamo ancora (Chiamo ancora)
Quando è tardi (Quando è tardi)
Possiamo fumare
Sì, possiamo fumare
Sì, possiamo bere
E metterò comunque dei punti nella vernice
Ti fermerò ancora
E continuerò a comportarmi come se questa merda non fosse una cazzata
Perché io so questo non tu