Testi di Volatile Waters - Magenta Harvest

Volatile Waters (originale)

The whip of Anunnaki
The uprising of younger Gods
The Ancient step aside to canvass
Earth, clay and flesh formed statues
Invocation of the intelligent god
Spit of the Eternal, the gift of life
A womb opens, god made slaves arise
Overpopulation
Plague rules the lands
Again the gods they canvass
Famine and drought, the solution of Enlil
A secret between the divine
Waters and storms are summoned
To wipe the slate clean once and for all
Volatile waters
Infectious tides
Bringers of harm
Symbols of closure
As the hero of Shuruppak is warned
In the times before the flood
The oceans open up at the close
A harbinger of life appears in the vortex
The drowning
The drowning of all that lives
Fertile soil destroyed by deluge
As mankind ceases to exist
Atra-Hasis
The final beacon of hope
Population controlled
The circle is once again complete
Volatile waters
Walls of immediate ruin
Infectious tides
The definite surge
The oath is broken
A vessel of life did survive
Shards of men
Victory of Atra-Hasis
The wrath of Enlil
The denial of Enki as he argues:
«I made sure life was preserved.»

(traduzione)

La frusta di Anunnaki
La rivolta dei giovani Dei
L'Antico passo da parte alla tela
Statue di terra, argilla e carne
Invocazione del dio intelligente
Sputo dell'Eterno, il dono della vita
Si apre un grembo, sorgono schiavi creati da Dio
Sovrappopolazione
La peste governa le terre
Ancora una volta gli dei cercano
Carestia e siccità, la soluzione di Enlil
Un segreto tra il divino
Vengono evocate acque e tempeste
Per ripulire la lavagna una volta per tutte
Acque volatili
Maree infettive
Portatori di danno
Simboli di chiusura
Come l'eroe di Shuruppak è avvertito
Nei tempi prima del diluvio
Gli oceani si aprono alla chiusura
Nel vortice appare un presagio di vita
L'annegamento
L'annegamento di tutto ciò che vive
Terreno fertile distrutto dal diluvio
Quando l'umanità cessa di esistere
Atra-Hasis
L'ultimo faro di speranza
Popolazione controllata
Il cerchio è ancora una volta completo
Acque volatili
Muri di immediata rovina
Maree infettive
L'impennata definitiva
Il giuramento è rotto
Un vaso della vita è sopravvissuto
Frammenti di uomini
Vittoria di Atra-Hasis
L'ira di Enlil
La smentita di Enki come sostiene:
«Mi sono assicurato che la vita fosse preservata.»