Traduzione del testo della canzone Over Committed - Maggz, Ricco

Over Committed (originale)

Talking to you in the mirror
What have you done to yourself?
It’s just me and you and the mirror nigga, mfana there’s nobody else
You should be on in the city right now, sitting on top of the shelf
Still you were slow with music, not dropping enough didn’t help
And the fans want em all
That so many started a war
Where is the album?
We need it in stores
We wanna support you, man when is the tour?
Shuu!
Here we go
Again and again, after show every show
Need to make history for centuries
Told as I pray for my victory, planning for gold I know
So many things in the game ain’t the same, man it’s changd I know
Now many rappers can make it in this day and this age I know
Stabbing and bitching right now is th way of the game I know
But I’m over committed to building, remaining the same you know
(So many things in the game ain’t the same, man it’s changed I know)
(Now many rappers can make it in this day and this age I know)
(Stabbing and bitching right now is the way of the game I know)
(But I’m over committed to building, remaining the same you know)
Put it down for my city, if I fake it I live it
If I light it I smoke with you back where I’m from
This shit better be gassing, this shit better be dank
And I’m over committed,
shouting my name, yeah
Cause I’m over committed, way over the limit
I’m over committed way over the limit
'm over committed
Way over the limit I’m over committed
'm over committed
I’m over committed way over the limit
'm over committed, way over the limit yeah
Fede ntwana yami now now
Bazo qcwala ngami now now
Ba dwadla kabi labo kau kau
Ngena ngathi labo loud mouth
K’dala basi bhekela down down
Mansi phansi they drown now
Dala basi vezela kau kau
Mansi pansi they frown now, yeah
On a mission we go
Start the ignition we roll
I got some places to be
And some nieces in need
And some nephews that need me to show, neh
They need me on the road
They need the bread so how can I loaf?
The need the pants that comes with the soul
The figure the bigger with comes with the growth, you know
That’s why you see why I’m over committed
People depend on my talent, I’m gifted, yeah
The pressures of living, the balance is tilted
So to centre myself I’m the spliff yeah
(So many things in the game ain’t the same, man it’s changed I know)
(Now many rappers can make it in this day and this age I know)
(Stabbing and bitching right now is the way of the game I know)
(But I’m over committed to building, remaining the same you know)
Put it down for my city, if I fake it I live it
If I light it I smoke with you back where I’m from
This shit better be gassing, this shit better be dank
And I’m over committed,
shouting my name, yeah
Cause I’m over committed, way over the limit
I’m over committed way over the limit
'm over committed
Way over the limit I’m over committed
'm over committed
I’m over committed way over the limit
'm over committed, way over the limit yeah

(traduzione)

Parlando con te allo specchio
Cosa ti sei fatto?
Siamo solo io e tu e il negro dello specchio, mfana non c'è nessun altro
Dovresti essere in città in questo momento, seduto in cima allo scaffale
Tuttavia eri lento con la musica, non far cadere abbastanza non ha aiutato
E i fan li vogliono tutti
Che così tanti hanno iniziato una guerra
Dov'è l'album?
Ne abbiamo necessario nei negozi
Vogliamo supportarti, amico, quand'è il tour?
Shuu!
Eccoci qui
Ancora e ancora, dopo ogni spettacolo
Devo fare la storia per secoli
Detto mentre prego per la mia vittoria, pianificando l'oro che so
Così molte cose nel gioco non sono le stesse, amico, è cambiato, lo so
Ora molti rapper possono farcela in questo giorno e in questa età che conosco
Accoltellare e lamentarsi in questo momento è il modo del gioco che conosco
Ma sono troppo impegnato a costruire, rimanendo lo stesso, sai
(Così molte cose nel gioco non sono le stesse, amico, è cambiato, lo so)
(Ora molti rapper possono farcela in questo giorno e in questa età che conosco)
(Accoltellare e lamentarsi in questo momento è la via del gioco che conosco)
(Ma sono troppo impegnato a costruire, rimanendo lo stesso sai)
Mettilo giù per la mia città, se lo fingo lo vivo
Se lo accendo fumo con te da dove vengo
È meglio che questa merda sia gassosa, è meglio che questa merda sia umida
E sono troppo impegnato,
gridando il mio nome, sì
Perché sono troppo impegnato, molto oltre il limite
Sono troppo impegnato oltre il limite
sono troppo impegnato
Molto oltre il limite, sono troppo impegnato
sono troppo impegnato
Sono troppo impegnato oltre il limite
Sono troppo impegnato, molto oltre il limite, sì
Fede ntwana yami adesso adesso
Bazo qcwala ngami adesso adesso
Ba dwadla kabi labo kau kau
Ngena ngathi labo bocca forte
K'dala basi bhekela giù giù
Mansi phansi annegano adesso
Dala basi vezela kau kau
Mansi pansi si accigliano ora, sì
Andiamo in missione
Accendi l'accensione che accendi
Ho dei posti dove essere
E alcune nipoti bisognose
E alcuni nipoti che hanno bisogno di me per mostrare, neh
Hanno bisogno di me in viaggio
Hanno bisogno del pane, quindi come posso impastare?
Il bisogno dei pantaloni che viene con l'anima
La figura più grande arriva con la crescita, sai
Ecco perché vedi perché sono troppo impegnato
Le persone dipendono dal mio talento, sono dotato, sì
Le pressioni della vita, l'equilibrio è inclinato
Quindi per centrarmi sono io lo spinello sì
(Così molte cose nel gioco non sono le stesse, amico, è cambiato, lo so)
(Ora molti rapper possono farcela in questo giorno e in questa età che conosco)
(Accoltellare e lamentarsi in questo momento è la via del gioco che conosco)
(Ma sono troppo impegnato a costruire, rimanendo lo stesso sai)
Mettilo giù per la mia città, se lo fingo lo vivo
Se lo accendo fumo con te da dove vengo
È meglio che questa merda sia gassosa, è meglio che questa merda sia umida
E sono troppo impegnato,
gridando il mio nome, sì
Perché sono troppo impegnato, molto oltre il limite
Sono troppo impegnato oltre il limite
sono troppo impegnato
Molto oltre il limite, sono troppo impegnato
sono troppo impegnato
Sono troppo impegnato oltre il limite
Sono troppo impegnato, molto oltre il limite, sì